Vertaling van "dit bergachtige gebied " (Nederlands → Frans) :

Novotel is ideaal gelegen in een bergachtig gebied in het zuiden van Brazilië als u wilt genieten van de mooie landschappen en watervallen.
L'hôtel Novotel est situé dans les montages du sud du Brésil, lieu idéal pour profiter des paysages et chutes d'eaux de la région.

Vanuit de hoofdstad van de regio, Els Ports, kunt u dit bergachtige gebied verkennen, dat veel te bieden heeft op het gebied van natuur, geschiedenis en tradities.
D'Els Ports, capitale régionale, vous pourrez partir à la découverte d'une région montagneuse qui ravira à la fois les amoureux de la nature et des traditions ainsi que les amateurs d'histoire.

De Plitvicemeren bevinden zich in het bergachtige gebied van Lika.
Les lacs de Plitvice se trouvent dans la région montagneuse de Lika.

Elf Pension ligt in het bergachtige gebied van de provincie Gangwon, op 3 km van het Phoenix Park Resort.
L'Elf Pension est situé dans les zones montagneuses de la province de Gangwon, à 3 km de la station de ski de Phoenix Park Resort.

Bader Rock Motel ligt in het bergachtige gebied van Faytroun, 1100 meter boven zeespiegel.
Le Bader Rock Motel se trouve dans la région montagneuse de Faytroun, à 1100 mètres d'altitude.

Aux Sources de l'Yonne ligt in het bergachtige gebied in de regio Morvan. Het pension is voorzien van een seizoensgebonden zwembad in de tuin en een gemeubileerd terras.
Situé dans la région montagneuse du Morvan, à Glux en Glenne, l'établissement Aux Sources de l'Yonne est une maison d'hôtes dotée d'un jardin avec une piscine et une terrasse meublée.

Dit hotel is centraal gelegen in een bergachtig gebied van Bossico en is een geweldige bestemming voor liefhebbers van mountainbiken, fietsen en wandelen in een prachtige natuurlijke omgeving. Het heeft uitzicht over het Iseomeer.
Bénéficiant d'un emplacement central à Bossico et surplombant le lac d'Iseo, l'Hotel Miralago se trouve dans une région montagneuse, parfaite pour les amoureux de VTT, de trail-biking et de marche parmi les beautés de la nature.

Sel d'ailleurs ligt in een olijfgaard in het dorp Imarigha in het bergachtige gebied tussen Taroudant en Marrakech en is een traditioneel Marokkaans pand, dat voorzien is van moderne gemakken.
Niché dans une oliveraie à Imarigha, un village de la région montagneuse située entre Marrakech et Taroudant, Sel d'Ailleurs est une maison marocaine traditionnelle offrant tout le confort moderne.

Mountain Breeze is te vinden in bergachtig gebied met een koel klimaat. Dit hotel ligt op 10 minuten rijafstand van de Tempel van de Heilige Tand en het treinstation van Kandy.
Implanté dans la région montagneuse au climat frais, le Mountain Breeze se trouve à 10 minutes de route du temple de la Dent de Bouddha et de la gare de Kandy.

Willa Monte Rosa biedt accommodatie met gratis WiFi in het hele pand, in een bergachtig gebied ideaal om te wandelen.
Le Willa Monte Rosa vous propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite dans une zone montagneuse idéale pour la randonnée.