Vertaling van "dit austin's hotel " (Nederlands → Frans) :

Dit Austin's Hotel ligt in het centrum van Parijs, naast het treinstation van Saint-Lazare en op 800 meter van de Opéra Garnier.
L'Austin's Saint Lazare Hotel se trouve en plein centre de Paris, près de la gare Saint-Lazare et à 800 mètres de l'opéra Garnier.

Het La Quinta Inn Suites Austin Mopac North is gelegen in Austin. Dit hotel biedt een continentaal ontbijt en kamers met gratis WiFi.
La Quinta Inn Suites Austin Mopac North sert un petit-déjeuner continental et propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt dicht bij de grote snelwegen en op korte rijafstand van de lokale bezienswaardigheden en het centrum van Austin. Het hotel beschikt over eigen eetgelegenheden en vele moderne faciliteiten, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
Situé à proximité des principales autoroutes et à quelques minutes des attractions locales et du centre-ville d'Austin, cet hôtel propose plusieurs restaurants sur place et de nombreux équipements modernes tels qu'un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

De ruime, moderne kamers van het Austin Sheraton Hotel hebben een kabeltelevisie, een bureau en een koffiezetapparaat voor extra gemak.
Les chambres spacieuses comprennent un mobilier moderne, une télévision par câble, un bureau et une cafetière.

Tijdens uw verblijf in het Stephen F. Austin InterContinental Hotel kunt u gebruikmaken van de 24-uursfitnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Lors de votre séjour au Stephen F. Austin InterContinental Hotel, vous pourrez profiter de la salle de remise en forme ouverte 24h/24, qui possède une piscine intérieure.

De ruime kamers van het Austin Baku Hotel zijn klassiek ingericht en voorzien van airconditioning en een design-badkamer met stijlvolle tegels.
Les chambres spacieuses de l'Austin Hotel présentent une décoration de style classique. Elles comprennent la climatisation et une salle de bains design dotée de carrelage élégant.

De Hampton Inn Suites Austin-Downtown bevindt zich op amper 3 straten van treinstation Downtown Austin, op 3,2 km van de universiteit van Texas-Austin en op 11,2 km van de internationale luchthaven Austin Bergstrom.
La gare centrale d'Austin est située à moins de 3 pâtés de maisons du Hampton Inn Suites. L'université du Texas et l'aéroport international Austin Bergstrom se trouvent quant à eux à 11 km de l'établissement.

De internationale luchthaven Austin-Bergstrom ligt op 20 minuten rijden van het Courtyard Austin/Parmer Lane.
L'aéroport international d'Austin-Bergstrom se trouve à 20 minutes de route du Courtyard Austin North/Parmer Lane.

Het Days Inn Austin Crossroads heeft een ideale ligging, op slechts een kort stukje rijden van de Universiteit van Texas in Austin, alsmede van het Travis Country Expo Center, het State Capitol, en het Bob Bullock Museum.
Le Days Inn Austin Crossroads jouit d'une situation idéale à seulement quelques minutes de route de l'université du Texas d'Austin, du parc des expositions Travis Country, du Capitole de l'État et du musée Bob Bullock.

De Hampton Inn Suites Austin-Downtown ligt op de San Jacinto-boulevard in Texas, op slechts 1 huizenblok van het congrescentrum van Austin.
Cet hôtel texan vous accueille sur le boulevard San Jacinto d'Austin, à seulement un pâté de maisons du centre de conventions de la ville.