Traduction de «dit alles wordt aangevuld » (Néerlandais → Français) :

Dit alles wordt aangevuld met faciliteiten zoals een sauna en een gastronomisch restaurant - ideaal voor een romtisch diner bij kaarslicht.
De plus, vous apprécierez les installations supplémentaires, telles que le sauna et le restaurant raffiné, idéal pour un dîner romantique aux chandelles.

Dit alles wordt aangevuld met smaakvolle kunstwerken, houten vloeren en rustieke meubels.
L'ensemble est complété par des illustrations de bon goût, du parquet et un mobilier rustique.

Alle kamers zijn geschilderd in het wit, aangevuld met gele en blauwe tinten.
Entièrement climatisées, ses chambres sont peintes en blanc avec des nuances de jaune et de bleu.

In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar en de gratis minibar wordt dagelijks aangevuld.
Vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite dans tous les locaux et d'un minibar gratuit, réapprovisionné quotidiennement.

Alle kamers beschikken over mineraalwater en thee en koffie worden elke dag aangevuld.
Des bouteilles d'eau et un plateau/bouilloire renouvelé chaque jour sont fournis dans toutes les chambres.

Alle kamers van Ta Som hebben vrolijke kleuren een een tegelvloer. De authentieke Khmer-inrichting is aangevuld met meubelen van donker hout.
Dotées de carrelage au sol et de couleurs vives, les chambres climatisées de la Ta Som Guesthouse proposent un décor traditionnel khmer et un mobilier en bois sombre.

Een restaurant wordt aangevuld door twee bars die alle smaakvol geïntegreerd zijn in dit klassieke decor.
Il y a un restaurant et deux bars.

De minibar wordt dagelijks aangevuld met een selectie biologische chocolade en unieke Balinese lekkernijen.
Le minibar est réapprovisionné tous les jours avec une sélection de chocolat bio et des spécialités balinaises uniques.

Gasten kunnen gratis lokale telefoongesprekken voeren en gratis gebruikmaken van de minibar, die elke dag aangevuld wordt.
Vous pourrez profiter des appels téléphoniques locaux gratuits et le minibar gratuit est rempli tous les jours.

Gasten kunnen, op slechts 50 meter van het hotel, dineren bij het Best Western Hotel Restaurant L'Auberge. Het restaurant serveert Franse en Belgische gerechten aangevuld met speciaal voor u geselecteerde wijnen.
Vous pourrez dîner à L’Auberge, située à 50 mètres, qui sert une cuisine belge et française, agrémentée de vins soigneusement choisis.