Vertaling van "dit 900-jaar " (Nederlands → Frans) :

Dit 900-jaar oude West Sussex-kasteel biedt luxe accommodatie binnen middeleeuwse muren.
Vieux de 900 ans, ce château du Sussex de l'Ouest, l'Amberley Castle- A Relais Chateaux Hotel, propose un hébergement de luxe au sein de son mur d'enceinte médiéval.

Dit 900-jaar oude hotel biedt gratis toegang tot de sauna, een solarium en een ingerichte tuin.
Vieux de 900 ans, cet hôtel possède un sauna accessible gratuitement, un solarium ainsi qu'un jardin aménagé.

Het door een familie beheerde Gieschens Hotel ligt in het centrum van de 900-jaar oude stad Achim, op slechts 5 minuten van de snelweg A27 en op 15 minuten van de snelweg A1.
Le Gieschens Hotel est situé au cœur de la ville d'Achim, vieille de 900 ans, à seulement 5 minutes de l'autoroute A27 et à 15 minutes de l'autoroute A1.

Studio Makala bevindt zich in een 900 jaar oud gebouw, in de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Trogir.
Situé dans la vieille ville de Trogir (classée au patrimoine mondial de l'UNESCO), le Studio Makala est implanté dans un bâtiment vieux de 900 ans.

In Mountfitchet Castle Norman Village wordt 900 jaar geschiedenis gepresenteerd, terwijl The House on the Hill Toy Museum is gewijd aan speelgoed uit de vroege 20e eeuw tot en met de jaren 80.
Les château et village normand de Mountfitchet sont un musée en plein air qui présente 900 ans d'histoire. Le musée The House on the Hill Toy Museum est dédié aux jouets du début du XXe siècle jusqu'aux années 1980.

Het hoofdgebouw is een gerenoveerde, 900-jaar-oude boerderij.
Le bâtiment principal est une ferme rénovée vieille de 900 ans.

Baska, de parel van het Kroatische deel van de Adriatische Zee, ligt op slechts een paar uur van grote Europese steden en beschikt over het oudste monument uit de Kroatische cultuur: de 900 jaar oude Bašćanska ploča.
Baska, la perle croate de l'Adriatique, se trouve à seulement quelques heures des grandes villes européennes. Vous pourrez y admirer le monument le plus vieux de la culture croate, la Bascanska ploca (pierre de Baška), vieille de 900 ans.

Het ruime Kaiser Max Suite bevindt zich op de 4e verdieping van een 900 jaar oud gebouw naast de historische Stadtturm. Het biedt uitzicht op de historische binnenstad van Innsbruck en het Gouden Dak, slechts 100 meter verderop.
Le Kaiser Max Suite at the Golden Roof propose un hébergement spacieux juste à côté du centre-ville historique d'Innsbruck.

Dit particuliere appartement in het hart van het stadje Quedlinburg, dat door UNESCO als werelderfgoed is verklaard en ligt in de buurt van 900-jaar-oude gebouwen en heeft uitstekende spoor- en wegverbindingen, met inbegrip van de route B6.
Situé au cœur de la ville de Quedlinburg, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Ferienwohnung im Stieg 4 est un appartement à la gestion privée qui se trouve à proximité de nombreux bâtiments construits il y a 900 ans. De plus, il dispose d'excellentes connexions en train et en voiture. En effet, la route B6 est accessible en quelques minutes.

Het 900 jaar oude Skipton Castle bevindt zich op ongeveer 3 km van het Tarn House en wordt omgeven door cafés, winkels en restaurants.
Le bar présente des animations mensuelles, des soirées quiz, et des concerts. Le château de Skipton, vieux de 900 ans, est à 3 km du Tarn House.