Vertaling van "dit 19e-eeuwse landhuis heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit 19e-eeuwse landhuis heeft een gedeelde lounge met een rustieke open haard en fauteuils.
Cette maison de campagne du XIXe siècle possède un salon commun avec une cheminée rustique et des fauteuils.

Dit gerestaureerde, 19e-eeuwse landhuis heeft een buitenzwembad en een schaduwrijk terras met uitzicht op de bergen van de Serra de Estrela.
Ce manoir restauré du XIXe siècle dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse ombragée donnant sur les montagnes de la Serra de Estrela.

Het 19e-eeuwse landhuis heeft traditionele kamers met eigen badkamer, een televisie en een broekpers.
Ce manoir du XIXe siècle comprend des chambres traditionnelles avec une salle de bains privative, une presse à pantalons et une télévision.

Dit 19e-eeuwse landhuis ligt op 9 km van Siena en beschikt over een restaurant en een buitenzwembad.
Implanté à 9 km de Sienne, l'établissement Casa Di Campagna In Toscana occupe une maison de campagne du XIXe siècle comptant un restaurant et une piscine extérieure.

Dit 19e-eeuwse landhuis bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Nijmegen.
Occupant une demeure de caractère datant du XIXe siècle, l'Hotel Restaurant De Wolfsberg possède une terrasse chauffée donnant sur la vallée de Groesbeek. Il est situé à seulement 10 minutes de route de Nimègue.

De ruime kamers in dit 19e-eeuwse landhuis hebben antieke meubels en bieden uitzicht op het landschap.
Les chambres spacieuses de ce manoir du XIXe siècle disposent d'une magnifique vue sur la campagne et de meubles anciens.

Het Dumbleton Hall Hotel ligt te midden van 19 hectare aan tuinen en bossen. Dit 19e-eeuwse landhuis vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de glooiende heuvels en verborgen valleien van de Cotswolds.
Niché au milieu de 7 hectares de jardins et de bois, cette demeure du XIXe siècle constitue un point d'ancrage idéal pour partir à la découverte des collines vallonnées de Cotswold.

Het 19e-eeuwse landhuis Hôtel Restaurant Vuillot ligt in de Bourgogne.
Cette résidence du XIXe siècle se trouve en Bourgogne.

Le Château de Bel Ombre bevindt zich in het 19e-eeuwse landhuis en serveert een typisch Mauritiaans menu.
Occupant un manoir du XIXe siècle, le Château de Bel Ombre propose un menu typiquement mauricien.

Dit 19e-eeuwse landhuis wordt omringd door heuvels, olijfboomgaarden en middeleeuwse dorpjes. Villa Saulina bevindt zich aan de de Rimaggio-kreek en beschikt over tuinen met 2 zwembaden en barbecuefaciliteiten.
La Villa Saulina se trouve au bord de la crique de Rimaggio et possède des jardins avec deux piscines ainsi qu'un barbecue.