Traduction de «dit 19e-eeuwse landhuis bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Dit 19e-eeuwse landhuis bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Nijmegen.
Occupant une demeure de caractère datant du XIXe siècle, l'Hotel Restaurant De Wolfsberg possède une terrasse chauffée donnant sur la vallée de Groesbeek. Il est situé à seulement 10 minutes de route de Nimègue.

Dit 17e-eeuwse landhuis bevindt zich op eigen grond op minder dan een paar minuten lopen van de rivier de Esk in het dorp Ruswarp.
Cette halle campagnarde du XVIIe siècle est installée sur ses propres terres à quelques minutes de marche de la rivière Esk, dans le village de Ruswarp.

Dit gerenoveerde, 19e-eeuwse gebouw bevindt zich in het historische centrum, op 20 meter van de rivier de Douro.
Occupant un bâtiment rénové datant du XIXe siècle, il se trouve dans le centre historique de la ville, à 20 mètres du Douro.

Dit 19e-eeuwse herenhuis bevindt zich in de wijk Chelsea, op 5 minuten lopen van Greenwich Village, en het beschikt niet over een lift.
Le Chelsea Inn occupe une maison de ville du XIXe siècle sans ascenseur dans le quartier de Chelsea, à 5 minutes à pied de Greenwich Village.

Dit 19e-eeuwse gebouw bevindt zich in de rustige wijk Prati in Rome en heeft een loungebar.
Le bâtiment du XIXe siècle comprend un bar-salon et se trouve dans le quartier paisible de Prati, à Rome.

Dit 19e eeuwse pand bevindt zich in het centrum van de stad, op loopafstand van galerieën, de beroemde kathedraal en de oude markt.
Cette élégante maison bourgeoise du XIXe siècle se situe dans le centre-ville, à quelques pas des galeries, de la célèbre cathédrale et du vieux marché.

Deze 19e-eeuwse boerderij bevindt zich op 4,5 km van Umbertide.
Il vous accueille dans une ferme datant du XIXe siècle, à 4,5 km d'Umbertide.

Dit prachtige 18e-eeuwse landhuis bevindt zich aan de voet van de Black Mountains. Het is de ideale uitvalsbasis om te genieten van het prachtige wandelpad Offa's Dyke.
Nichée au pied des Montagnes Noires, cette belle maison de campagne du XVIIIe siècle est le point de départ idéal pour les promenades le long de la merveilleuse digue d'Offa.

Deze 19e-eeuwse accommodatie bevindt zich naast het Palacio Real de La Granja de San Ildefonso en beschikt over een restaurant met lokale en traditionele gerechten en een combinatie van rustieke en modern ingerichte kamers.
Situé à côté du palais royal de la Granja de San Ildefonso, cet établissement du XIXe siècle propose des chambres au décor moderne et rustique. Il abrite un restaurant servant des plats locaux et traditionnels.

Dit 19e-eeuwse herenhuis bevindt zich in de oude binnenstad van Elizondo, in het Baztan-dal in Baskenland.
Ce manoir du XIXe siècle se situe dans la vieille ville d'Élissonde, dans la vallée du Baztan, au Pays Basque.