Vertaling van "dit 15de-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Dit 15de-eeuwse landhuis heeft een rustige locatie op het platteland van Somerset.
Ce manoir du XVe siècle jouit d'un emplacement au calme dans la campagne du Somerset.

Dit 15de-eeuwse herenhuis bevindt zich in Saint-Malo.
Ce manoir datant du XVème siècle vous accueille à Saint-Malo.

Dit 15de-eeuwse herenhuis ligt in het centrum van Brugge, op 5 minuten lopen van de Markt.
Ce manoir du XVe siècle se situe dans le centre de Bruges, à 5 minutes à pied du marché.

De kamers van het Mercure Perth kijken uit op de 15de eeuwse buitenkant van het hotel en op rustgevende, fraai vormgegeven tuinen.
A l'hôtel Mercure Perth du 15e siècle, les chambres surplombent les jardins paysagers paisibles.

Deze gerestaureerde 15de-eeuwse herberg ligt in het hart van de kleine middeleeuwse stad Wells bij de kathedraal, op slechts enkele meters afstand van de oude markt.
Cette ancienne auberge relais datant du XVe siècle se trouve au coeur de la petite ville médiévale de Wells, près de la Cathédrale et à quelques mètres de l'ancienne place du marché.

De 15de-eeuwse Ringkøbing-kerk ligt op 10 minuten loopafstand.
L'église du XVe siècle de Ringkøbing se trouve à 10 minutes à pied.

BB Al Porto kijkt uit over de haven en heeft een centrale ligging in Bisceglie, naast de 15de-eeuwse stadsmuren.
Le BB Al Porto, qui donne sur le port, bénéficie d'un emplacement central à Bisceglie, à proximité des remparts du XVe siècle.

De appartementen liggen op slechts 100 meter van de haven en op 2 minuten lopen van het 15de-eeuwse Sa Llotja.
Vous trouverez aussi une épicerie fine proposant des produits régionaux et des vins sur place. Les appartements se situent à seulement 100 mètres du port et à 2 minutes à pied de la loge Sa Llotja, datant du XVe siècle.

Alle kamers van het Domaine la Tuilière zijn voorzien van een zithoek met een 15de-eeuwse schouw.
Toutes les chambres du Domaine la Tuilière comprennent un coin salon pourvu d'une cheminée datant du XVe siècle.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder meer het kasteel van Udine en het 15de-eeuwse Loggia del Lionello op de Piazza della Libertà.
Situés à 15 minutes en voiture, le château d'Udine et la Loggia del Lionello, qui a été construite au XVe siècle et qui se tient sur la place della Libertà, font partie des attractions locales.