Traduction de «directe verbinding hebt » (Néerlandais → Français) :

Het metrostation Naturkundemuseum is 4 minuten lopen, zodat u een snelle en directe verbinding hebt met Checkpoint Charlie.
La station de métro Naturkundemuseum est à 4 minutes de marche, offrant un accès direct à Checkpoint Charlie.

Het hotel bied gratis privéparkeergelegenheid en het is 5 minuten met de tram naar het tramstation Grandes Écoles, vanwaar u een directe verbinding hebt met het ziekenhuis Mercy.
Un parking privé est disponible gratuitement. Le Premiere Classe Metz Est - Parc des Expositions se trouve à 5 minutes de tramway de la station Grandes Écoles permettant de rejoindre directement l'hôpital Mercy.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Earl's Court reist u met de Piccadilly Line gemakkelijk naar de West End en hebt u een directe verbinding naar de luchthaven Heathrow.
La station de métro à proximité, Earl's Court, est desservie par la ligne Piccadilly qui offre un accès facile au quartier du West End. Elle vous permet aussi de rejoindre directement l'aéroport d'Heathrow.

Vanaf de accommodatie hebt u een directe verbinding met het Leidseplein, het Rijksmuseum en alle andere belangrijke bezienswaardigheden.
Depuis la place du Dam, vous rejoindrez directement le Leidseplein, le Rijksmuseum et toutes les autres attractions touristiques majeures.

Treinstation Hollands Spoor ligt op 2 km afstand. Vanaf daar hebt u een directe verbinding met Leiden in 15 minuten. Naar het centraal station van Amsterdam is het 50 minuten.
Située à 2 km, la gare de La Haye (Holland Spoor) vous permettra de rejoindre directement Leyde en 15 minutes et la gare centrale d'Amsterdam en 50 minutes.

Vanaf hier hebt u een directe verbinding met het centrum van Amsterdam, dat u binnen 30 minuten kunt bereiken.
Elle vous permettra d'accéder directement au centre-ville d'Amsterdam en 30 minutes.

De dichtstbijzijnde skipiste ligt in Colfosco, op 200 meter afstand en u hebt een directe verbinding met het skigebied Sella Ronda.
La piste de ski la plus proche est celle de Colfosco, à 200 mètres. Celle-ci dispose d'un accès direct au domaine skiable Sella Ronda.

Vanaf het station Saxa Rubra, op 10 minuten rijden met de bus, hebt u een directe verbinding met het Piazza del Popolo van Rome.
La gare de Saxa Rubra, située à 10 minutes en bus, vous permettra de rejoindre directement la Piazza del Poppolo (place du peuple) de Rome.

U hebt een directe verbinding met de skipistes en er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Vous disposerez d'un accès direct aux pistes de ski ainsi que d'un parking gratuit sur place.