Traduction de «directe toegang tot de skipistes en heeft volledig » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes en heeft volledig ingerichte appartementen.
Accessible à skis, elle propose des appartements entièrement meublés.

Het Ski Bike Pension Maria heeft een centrale locatie in het skigebied Saalbach-Hinterglemm en biedt directe toegang tot de skipistes. Het heeft kamers met gratis WiFi, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Le Ski Bike Pension Maria bénéficie d'un emplacement central avec un accès ski aux pieds au domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm. Il propose des chambres avec salle de bains privative, connexion Wifi gratuite et télévision par satellite.

Het hotel biedt directe toegang tot de skipistes en heeft een restaurant en een lounge.
Il propose un restaurant et un salon ainsi que l'accès aux pistes skis aux pieds.

Hôtel Les Prodains ligt op 4 km van het centrum van het skiresort Morzine, biedt directe toegang tot de skipistes en heeft een buitenzwembad.
L'Hôtel Les Prodains vous accueille à 4 km du centre de la station de sport d'hiver de Morzine. Il propose un accès ski aux pieds et une piscine extérieure.

Hotel Palù ligt aan het begin van het Vallesinella-pad en op 450 meter van de kabelbaan Spinale. Het biedt directe toegang tot de skipistes en heeft gratis WiFi.
L'Hotel Palù est situé au début du sentier de Vallesinella, à 450 mètres du téléphérique de Spinale. Vous bénéficierez d'un accès skis aux pieds et d'une connexion Wifi gratuite.

Mottaret Les Bleuets biedt directe toegang tot de skipistes en heeft een skiopslag.
Elle est accessible skis aux pieds et elle possède un local à skis.

Apartment A'Horn bevindt zich in Sankt Johann in Tirol, op 100 meter van de Hochfeld-skiliften en op 300 meter van de Harschbichl-kabelbaan. Het biedt directe toegang tot de skipistes en heeft gratis WiFi en een skiopslag.
Situé à Sankt-Johann-in-Tirol, à 100 mètres des remontées mécaniques de Hochfeld et à 300 mètres de la télécabine de Harschbichl, l'Apartment A'Horn propose un accès ski aux pieds, une connexion Wifi gratuite et un local à ski.

Haus im Turm ligt op 50 meter van de skipistes in Bach en op 700 meter van de Therme St. Kathrein. De accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met een bad.
Situé à 50 mètres des pistes de ski à Bach et à 700 mètres des bains thermaux Sankt Kathrein, l'établissement Haus im Turm est aux portes des aménagements dédiés aux sports d'hiver. Une kitchenette entièrement équipée et une salle de bains avec baignoire sont à votre disposition.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Le téléphérique de Sölden se trouve à moins de 2 km. La carte Ötztal Premium est comprise dans le tarif de tous les hébergements en été. Grâce à elle, vous bénéficierez gratuitement d'un accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques et aux bus, de randonnées guidées, d'un accès aux bains publics et aux lacs, et de bien d'autres avantages.

Vanuit het hotel heeft u directe toegang tot de pistes en heeft u tevens uitzicht op de skipistes.
Vous pourrez rejoindre directement les pistes de ski, sur lesquelles l'établissement offre une vue.