Vertaling van "directe omgeving van hotel " (Nederlands → Frans) :

In de directe omgeving van Hotel Föttinger zijn diverse wandel- en fietspaden.
Les environs immédiats du Föttinger regorgent de sentiers de randonnée et de pistes cyclables.

In de directe omgeving van Hotel Laaxerhof vindt u restaurants, sportwinkels, skiverhuur, een skischool, een bushalte en een bank.
Vous trouverez également à proximité immédiate de l'Hotel Laaxerhof des restaurants, des magasins de sport, un service de location de ski, une école de ski, un arrêt de bus et une banque.

In de directe omgeving van Hotel Noordzee is een verscheidenheid aan cafés en restaurants te vinden.
Une variété de cafés et restaurants vous attendent par ailleurs dans les environs immédiats de l'Hotel Noordzee.

In de directe omgeving van hotel Le Beaumanoir zijn veel recreatiemogelijkheden, zoals golf, tennis, wellnessfaciliteiten, bioscopen en een casino.
Dans les environs, vous trouverez de nombreuses installations de loisirs dont un parcours de golf, un tennis, un spa, des salles de cinéma et un casino.

In de directe omgeving van Hotel zur Heideblüte kunt u aan verschillende activiteiten doen, zoals wandelen, joggen en fietsen.
Dans les environs de l'Hotel zur Heideblüte, vous pourrez pratiquer des activités de plein air, telles que la randonnée à pied et à vélo, ainsi que le jogging.

In de directe omgeving van Hotel de Genève is betaalde openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Un parking public est possible moyennant un supplément à proximité de l'Hôtel de Genève.

Ski- en langlaufliefhebbers kunnen zich uitleven op de 40 kilometer langlaufloipe in de directe omgeving van hotel Wannenkopfhütte. Er kan worden geskied in de nabijgelegen skigebieden Grasgehren (6 km) en Balderschwang (13 km).
Les amateurs de ski de fond trouveront plus de 40 km de pistes à proximité du Wannenkopfhütte et pourront visiter les stations voisines de Grasgehren (6 km) et Balderschwang (13 km).

Er zijn diverse wandel- en fietsroutes in de directe omgeving van Hotel Kuik.
De nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables se trouvent dans les alentours de l'Hotel Kuik.

Aarzel niet om de behulpzame medewerkers om informatie te vragen. Er zijn in de prestigieuze wijk Vinohrady vele charmante restaurants en bars te vinden in de directe omgeving van Hotel City Bell waar de massa's toeristen niet komen.
Situé dans le prestigieux quartier résidentiel de Vinohrady, l'hôtel City Bell est entouré de nombreux restaurants agréables et de bars, à l'écart des quartiers les plus touristiques.

Alle recreatieve en culturele beziensaardigheden van Bol zijn in de directe omgeving van Hotel Kaštil te vinden.
Vous trouverez tous les lieux culturels et de loisirs de Bol à proximité immédiate de l'Hotel Kaštil.