Traduction de «direct verbinding » (Néerlandais → Français) :

De locatie is ideaal voor een bezoek aan de kerstmarkt op de Champs Elysées (directe verbinding via metrolijn 8), Versailles of Disneyland.
L'emplacement est idéal pour vous rendre au marché de noël des Champs Elysées (accès direct métro ligne 8),à Versailles ou à Disneyland.

Dicht bij tramhalte (directe verbinding met het centrum, Polydôme, Place du 1er Mai) en snelwegen, gratis parkeergelegenheid, parkeergarage (tegen betaling).
Facilement accessible, il bénéficie de la proximité du tramway, (accès direct au centre-ville, Polydôme et la place du 1er Mai), est proche des grands axes autoroutiers et possède un parking extérieur gratuit et souterrain payant.

Een luxe hotel op een unieke locatie op Gatwick Airport, met een directe verbinding naar de noordelijke terminal en per monorail op enkele minuten van de zuidelijke terminal.
Un hôtel de luxe réputé, idéalement situé dans l'aéroport de Gatwick, près du terminal nord et à quelques minutes du terminal sud en monorail.

Het hotel heeft een directe verbinding met het Weserberglandzentrum conferentie- en congrescentrum”.
L'hôtel communique directement avec le centre de conférences et de congrès Weserberglandzentrum”.

Het ligt in zuidelijk Parijs en u heeft via de A6B directe verbinding met de luchthaven Orly. Ook dicht bij Halle Carpentier arena, het Stade Charléty en het CHU Kremlin Bicêtre ziekenhuis.
Cet hôtel économique se situe à proximité de la halle Carpentier et du Stade Charléty.

Met de RER heeft u een directe verbinding naar Roissy CDG, Gare du Nord, Gare de Lyon, en de expocentra in Villepinte en Le Bourget.
En RER,accès direct pour Roissy CDG, les Gares du Nord et Lyon, Parc des expos de Villepinte et du Bourget.

Laat uw auto bij het hotel: vanaf het nabijgelegen metrostation Markgrafenstrasse zijn er vier metrolijnen die een snelle, directe verbinding naar het voetbalstadion of stadscentrum bieden, waaronder het winkelgebied Westenhellweg en het centraal station.
Laissez votre voiture à l'hôtel : depuis la station de métro voisine Markgrafenstrasse, quatre lignes U-Bahn offrent un accès rapide et direct au stade de football ou au centre-ville, y compris au quartier commerçant Westenhellweg et à la gare principale.

Direct naast het hotel is een kabelbaan te vinden waarmee u een directe verbinding heeft met de skipistes.
Vous trouverez juste à côté de l'hôtel un téléphérique vous permettant de rejoindre les pistes de ski.

De Bus Azur stopt direct voor het gebouw en biedt een directe verbinding met het centrum van Cannes.
Le bus Azur s'arrête juste devant la résidence et propose un accès direct au centre-ville de Cannes.

Het hotel, op 2 minuten lopen van terminal 3, biedt tussen 05.00 en 01.00 uur een verbinding met terminal 1 en 2 en het TGV station via de CDGVAL (gratis automatische metro), en directe toegang tot het RER station voor Villepinte, Le Bourget en Parijs.
Located 2 minutes' walk to terminal 3, the hotel offers a connection from 5am to 1am to terminals 1 2 and the TGV station via the CDGVAL (free automatic metro), and a direct access to the RER station for accessing Villepinte, Le Bourget Paris.