Traduction de «direct toegankelijk vanaf » (Néerlandais → Français) :

Bij goede sneeuwcondities is het hotel direct toegankelijk vanaf de skipistes.
En période de bon enneigement, l'Hôtel de Rougemont est directement accessible par les pistes de ski.

Het hotel is direct toegankelijk vanaf het strand via een loopbrug van 600 meter.
Un bar est également disponible sur place. L'hôtel est accessible directement depuis la plage en empruntant un sentier côtier de 600 mètres.

De ondergrondse parkeergarage van het Amedia Graz Hotel is direct toegankelijk vanaf de straat Schönaugürtel.
Le parking souterrain de l'hôtel Amedia Graz bénéficie d'un accès direct depuis la route Schönaugürtel.

Les Ancolies ligt in het centrum van het skigebied Val Thorens en is direct toegankelijk vanaf de skipistes.
Les Ancolies vous accueille dans le centre de la station de ski de Val Thorens, et vous offre un accès direct aux pistes de ski.

Sommige kamers zijn direct toegankelijk vanaf het parkeerterrein.
Certaines sont directement accessibles depuis le parking.

Bij goede sneeuwcondities is Hotel Frau Holle direct toegankelijk vanaf de pistes.
Lorsque les conditions d'enneigement sont bonnes, l'Hotel Frau Holle est accessible skis aux pieds.

De kamers van deze accommodatie zijn direct toegankelijk vanaf de binnenplaats.
Les chambres sont accessibles directement depuis la cour.

Het skiresort Hovfjället ligt op 45 minuten rijden, en verschillende mooie wandelroutes en langlaufloipes zijn direct toegankelijk vanaf de accommodatie.
La station de ski de Hovfjället se situe à environ 45 minutes de route tandis que les sentiers de randonnée pédestre et les pistes de ski de fond sont accessibles directement depuis l'établissement.

De kamers van het Fiera Rho Hotel zijn direct toegankelijk vanaf de binnenplaats en bieden een satelliet-tv.
Vous pourrez accéder directement à ses chambres par la cour intérieure.

Veel van de kamers kijken uit op het meer. Hotel Bellagio is direct toegankelijk vanaf het centrale plein van Bellagio via een aantal geplaveide treden en ligt op loopafstand van de winkels, cafés en restaurants van de stad.
Directement accessible depuis la place principale de Bellagio par un escalier pavé, l'Hotel Bellagio se situe à quelques pas des boutiques, des cafés et des restaurants de la ville.