Vertaling van "direct tegenover het pension " (Nederlands → Frans) :

Direct tegenover het pension kunt u de thermale baden bezoeken, en er zijn diverse sport- en recreatiecentra in de buurt.
L'établissement se situe à proximité des bains thermaux, et de centres de sports et de loisirs.

De tramhalte Skodagasse ligt direct tegenover het Pension Vera.
L'arrêt de tramway Skodagasse se trouve juste en face.

U kunt gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van Hotel Rettenberg, direct tegenover het pension.
Vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure de l'Hotel Rettenberg, situé en face de cette maison d'hôtes.

In de winter vinden gasten de langlaufpaden direct tegenover het pension.
En hiver, vous pourrez accéder à la piste de ski de fond située juste en face de la maison d'hôtes.

Een halte voor de skibus naar de liften en kabelbanen van Hintertal, Maria Alm en Leogang bevindt zich direct tegenover het pension.
Un arrêt de ski-bus permettant de rejoindre les remontées mécaniques et les télécabines d'Hintertal, de Maria Alm et de Leogang se trouve juste en face de la Pension Sonnenblick.

Een langlaufpad begint direct tegenover het pension.
La piste de ski de fond commence juste en face de la maison d'hôtes.

De openbare bus naar de luchthaven van Bologna, op 6 km afstand, stopt direct tegenover het pension.
Par ailleurs, un bus public pour l'aéroport de Bologne, situé à 6 km, s'arrête juste en face de l'établissement.

Er is een gratis openbare parkeerplaats direct tegenover het pension, op slechts 7 meter afstand.
Vous trouverez un parking public gratuit juste en face de l'établissement, à seulement 7 mètres.

De skibus stopt direct tegenover het pension.
Le ski-bus s'arrête juste en face de l'établissement.

U krijgt 10% korting bij restaurant Zum Pferdestall, direct tegenover het pension.
Vous bénéficierez par ailleurs d'une réduction de 10 % au restaurant Zum Pferdestall, implanté directement en face de la maison d'hôtes.