Traduction de «direct naast het hotel » (Néerlandais → Français) :

Er stopt direct naast het hotel een bus die u naar de stad Cofu brengt.
Un bus pour la ville de Corfou s'arrête juste à proximité de l'hôtel.

Direct naast het hotel treft u een supermarkt aan. De accommodatie ligt op 10 minuten met de taxi van treinstation JR Kyoto.
Vous trouverez une épicerie juste à côté de l'hôtel, qui se situe par ailleurs à 10 minutes de route de la gare ferroviaire de JR Kyoto.

Het winkel- en uitgaansgebied La Floret International Shopping Village is direct naast het hotel gelegen.
Installée à proximité, la zone commerçante Floret International Shopping Village regorge quant à elle de restaurants, de lieux de divertissement et de boutiques.

De nationale weg naar Poznań en Warschau ligt direct naast het hotel.
La route nationale qui vous permettra de rejoindre Poznań et Varsovie est juste en face de l'établissement.

Het metrostation Sishane vindt u direct naast het hotel.
La station de métro Sishane se trouve juste à côté du Galata Flats.

Bij aankomst kunt u gebruikmaken van gratis vervoer vanaf de haven of de luchthaven. Er is gratis parkeergelegenheid direct naast het hotel.
Une navette gratuite depuis le port ou l'aéroport est offerte à l'arrivée. De plus, un parking gratuit est disponible juste à côté de l'établissement.

Er zijn verschillende lokale eetgelegenheden direct naast het hotel, en het winkelcentrum Island Plaza bereikt u in 5 minuten rijden.
Différents restaurants locaux se situent près de l'établissement et le centre commercial Island Plaza est à 5 ​​minutes en voiture de la maison d'hôtes.

Galeries, restaurants en winkels vindt u direct naast het hotel.
Des galeries, restaurants et boutiques se trouvent juste à côté de l'hôtel.

Er is een speeltuin voor kinderen direct naast het hotel.
Une aire de jeux pour enfants est disponible juste à proximité de l'établissement.

Er beginnen langlaufpistes direct naast het hotel en het skigebied Krippenstein-Dachstein bevindt zich op 10 minuten rijden.
Vous rejoindrez des sentiers de ski de fond juste à côté du complexe et le domaine skiable de Krippenstein-Dachstein en 10 minutes de route.