Traduction de «direct achter het pand » (Néerlandais → Français) :

Direct achter het pand vindt u een langlaufloipe, die deel uitmaakt van een netwerk dat zich uitstrekt over het gehele plateau van Seefeld (270 km in totaal).
Juste derrière l'établissement, vous trouverez une piste de ski de fond faisant partie du réseau s'étendant sur l'ensemble du plateau de Seefeld (270 km au total).

Direct achter het pand begint een aantal langlaufpistes. Parkeren is mogelijk aan de voorzijde van de bungalow.
Des pistes de ski de fond commencent juste derrière l'établissement et un parking privé gratuit est disponible en face du bungalow.

Achter het pand lopen langlaufpaden. Het pand biedt ook begeleide mountainbiketochten en wandelingen.
Des pistes de ski de fond passent derrière le Regina, qui organise également des randonnées guidées en VTT ou à pied.

Er is gratis parkeergelegenheid achter het pand.
Un parking est disponible gratuitement à l'arrière de la maison.

Er is openbare parkeergelegenheid voor 2 auto's achter het pand.
Un parking public pour 2 voitures se trouve derrière la maison.

Het Cotswold House Hotel and Spa ligt in het hart van Chipping Campden met 0,8 hectare aan landschapstuinen achter het pand.
Le Cotswold House Hotel and Spa est situé en plein cœur de Chipping Campden. Occupant une maison de ville, il dispose de 8 000 m² de jardins paysagers.

Veel kamers bieden uitzicht op de stroom de Scharmbeck Bach, die achter het pand langs loopt.
De nombreuses chambres donnent sur le ruisseau Scharmbeck Bach qui passe juste derrière le bâtiment.

Het indrukwekkende restaurant met serre ligt in de pittoreske tuin achter het pand. In de lounge- en cocktailbar worden lichte maaltijden geserveerd.
L'impressionnant jardin d'hiver du restaurant est situé dans les pittoresques jardins à l'arrière de l'établissement. En outre, le salon et bar à cocktails proposent des repas légers.

Buiten vindt u een ontspanningsgedeelte met hangmatten en achter het pand bevinden zich een tennisbaan, een basketbalveld en een tafeltennistafel.
À l'extérieur, vous trouverez également un espace de détente avec des hamacs et vous profiterez d'un court de tennis, d'un terrain de basket et d'une table de ping-pong derrière la maison.

Pal achter het pand kunt u paardrijden. De gebieden Klettersteig Zirbenwald en Schwärzenkamm zijn gemakkelijk bereikbaar in 30 minuten lopen: hier vindt u klimmogelijkheden.
Vous pourrez pratiquer l'équitation juste derrière l'établissement et faire de l'escalade dans les sites de Zirbenwald et Schwärzenkamm qui se trouvent à moins de 30 minutes de marche à un rythme tranquille.