Vertaling van "dingle bay ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Dingle Bay ligt op een schitterende locatie in het centrum van Dingle, vlak aan zee. U bent snel bij het schiereiland van Dingle, de Slea Head Drive en de Eask Tower.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de Dingle, à côté de la mer, le Dingle Bay Hotel offre également un accès facile à la péninsule de Dingle, au Slea Head Drive et à l'Eask Tower.

Familiebedrijf Dingle Bay Hotel ligt aan Dingle Harbour, de pier en de jachthaven. Het hotel is onlangs gerenoveerd en biedt gratis WiFi in bepaalde ruimtes, gratis parkeergelegenheid, een stijlvolle bar en een restaurant.
Situé près de Dingle Harbour, la jetée et le port de plaisance récemment rénovés, le Dingle Bay Hotel est un établissement à la gestion familiale doté d'un élégant bar et d'un restaurant. Il propose la connexion Wifi gratuite dans certains espaces, ainsi qu'un parking gratuit.

Het Dingle Skellig Hotel ligt op slechts 200 meter van Dingle Bay en heeft 3 zwembaden, een restaurant en een fitnessruimte.
Situé à seulement 200 mètres de la baie de Dingle, le Dingle Skellig Hotel possède 3 piscines, un restaurant et une salle de sport.