Vertaling van "dingen in onze rust " (Nederlands → Frans) :

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Onze Rust, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische pensions in Stellenbosch, aan een meer.
Une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit sont disponibles au cette chambre d'hôtes romantique de Stellenbosch ! L’établissement Onze Rust est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner en bord de lac.

Boek je romantische verblijf bij Onze Rust, dat 10 kamers met klimaatregeling heeft.
Les 10 chambres de cette chambre d'hôtes romantique vous invitent à passer des vacances de rêve à Stellenbosch et comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Onze Rust is een bed breakfast met een natuurlijke fontein die omgeven wordt door een weelderige tuin en een dam.
Le Bed Breakfast Onze Rust possède une fontaine naturelle entourée d'un jardin indigène luxuriant et d'un barrage.

Rust heerlijk uit in een van onze comfortabele kamers. In de bar en het restaurant kunt u zich ontspannen midden tussen onze exotische planten.
Reposez-vous dans l'une de nos chambres confortables ou détendez-vous au restaurant-bar de l'hôtel au milieu d'une végétation exotique.

De residentiële locatie in Nar Nevsehir maakt het onze gasten mogelijk om volledig tot rust te komen, terwijl het tevens mogelijk is om de lokale bezienswaardigheden te bezoeken.
Installé dans le quartier résidentiel de Nar Nevsehir, l'hôtel Peri Tower vous offre un cadre paisible et relaxant à proximité des sites touristiques des environs.

In onze zorgvuldig ontworpen kamers hebben we aandacht besteed aan de kleinste details. Of u nu wilt slapen, ontspannen of werken, u zult genieten van de rust en stilte.
Dans nos chambres confortables parfaitement conçues, une grande attention a été prêtée aux détails et vous serez libre de profiter du calme et de la tranquillité pour dormir, vous détendre ou travailler.

Om tot rust te komen en te ontspannen na een drukke dag, kunt u onze sauna uitproberen.
Pour vous détendre après une journée bien remplie, essayez donc le sauna de l'hôtel.

In onze privé sauna kunt u na een drukke dag weer helemaal tot rust komen.
L'hôtel dispose d'un sauna privé dans lequel vous pourrez vous détendre après une journée bien remplie.

Onze villa biedt een oase van rust met een elegante en warme sfeer, waarin de charmante Beierse flair met mediterrane invloeden worden gecombineerd.
Bienvenue à la Villa Sonnwend Hotel Garni, un oasis de paix dans une atmosphère élégante et chaleureuse, alliant charme bavarois et touches méditerranéennes.

Na het werk kunnen onze gasten ontspannen en tot rust komen in ons beautycentrum met sauna, bubbelbad en schoonheidsbehandelingen.
Après avoir travaillé, vous pourrez vous détendre dans l'institut pourvu d'un sauna, d'un bain à remous et d'un choix de soins de beauté.