Traduction de «dinerzaal » (Néerlandais → Français) :

De dinerzaal is ingericht met grote ramen, een rustieke steenoven en muurschilderingen; geniet hier van het prachtige uitzicht op het terras en het Steinhuder Meer.
Le coin repas, avec ses fenêtres panoramiques, son four en pierre rustique et ses peintures murales, offre une superbe vue sur la terrasse et le lac de Steinhude.

In de dinerzaal kunt u van woensdag tot zondag terecht.
Le restaurant sert le dîner du mercredi au dimanche.

Het ontbijt wordt geserveerd in de dinerzaal op de 6e etage met panoramisch uitzicht.
Le petit déjeuner est servi dans la salle de restaurant panoramique au 6è étage.

Gezelschappen kunnen een besloten dinerzaal reserveren voor de lunch of het diner.
Sur demande, les groupes peuvent disposer d'un coin repas séparé pour le déjeuner ou le dîner.

U kijkt uit over de woeste Baskische kust terwijl u geniet van een ontbijtje in de schilderachtige dinerzaal.
Admirez la spectaculaire côte basque pendant votre petit déjeuner dans sa salle à manger panoramique.

Franse gerechten worden geserveerd in het restaurant Queen Alice en Japanse gerechten worden geserveerd in de dinerzaal die is ingericht in een serene Japanse stijl. Bij restaurant Oshima en Turandot zijn de koks gespecialiseerd in Chinese gerechten.
Une bijouterie est aussi présente sur place. Le restaurant Queen Alice sert une cuisine française, le paisible coin repas de style japonais Oshima prépare des mets japonais et le Turandot est spécialisé dans la gastronomie chinoise.

Naast een bibliotheek en een multimedia-ruimte beschikt het pension ook over een privé-dinerzaal, ideaal voor een romantisch diner bij kaarslicht.
En plus d'une bibliothèque et d'une salle multimédia, la maison d'hôtes abrite une salle à manger privée, idéale pour un dîner romantique aux chandelles.

Het hotel ligt in het pittoreske landschap van Wiltshire, met een dinerzaal die bekroond is met een Michelin-ster, een stijlvolle plek om te ontspannen en nieuwe kracht op te doen.
Niché au coeur de 5 hectares de la pittoresque campagne du Wilshire, cet hôtel au restaurant primé par une étoile Michelin offre un cadre élégant pour vous détendre.