Traduction de «diners worden geserveerd onder » (Néerlandais → Français) :

Diners worden geserveerd onder de sterren: er worden karakteristieke Boma-avonden georganiseerd.
Les dîners sont servis à la belle étoile et des soirées Boma typiques sont organisées.

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Le petit-déjeuner vous sera servi sur la terrasse principale, tandis que le déjeuner vous sera proposé sous de grands parasols.

Ontbijt en diner wordt geserveerd in restaurant Dolphin aan het water, waar u onder meer kunt genieten van pizza's uit de houtoven.
Le petit-déjeuner et le dîner sont servis au restaurant Dolphin situé en bord de mer, qui propose aussi des pizzas au feu de bois.

Het Slaass Hotel heeft onder andere een à-la-carterestaurant, waar een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner worden geserveerd.
Pour vos repas, le Slaass Hotel abrite un restaurant à la carte, qui sert un petit-déjeuner copieux sous forme de buffet, le déjeuner et le dîner.

Tot de eetgelegenheden van het Lakitira behoren onder meer het Italiaanse restaurant Trattoria, dat pizza's en pasta's serveert en de Griekse Taverna, waar 's ochtends het continentale ontbijt en 's avonds een typisch Grieks diner wordt geserveerd.
Vous aurez le choix entre deux restaurants : le Trattoria, qui sert des pizzas et des pâtes ou la taverne grecque qui propose un petit-déjeuner continental tous les matins et un menu grec traditionnel en soirée.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd dat bestaat uit traditionele gerechten en diverse taartjes. De lunch en het diner bestaan uit onder andere gerechten uit de Joodse keuken zoals Tsymes, Forshmak, vis hummus, en kip specialiteiten.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours. Il se compose de plats traditionnels et de divers gâteaux. Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez déguster des repas issus de la cuisine juive comme les tsymes, le forshmak, le poisson houmous et des spécialités de poulet.

Restaurant Peppino's staat in de Good Food Guide en is dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner. Er worden onder meer traditionele zondaglunches geserveerd.
Le restaurant Peppino's est inclus dans le guide Good Food et est ouvert tous les jours pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, y compris les déjeuners traditionnels du dimanche.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en 's avonds is een veganistisch diner beschikbaar, met onder meer vers gemaakte soep, een seizoensgebonden salade en een hoofdgerecht.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Le soir, vous pourrez déguster un dîner végétalien composé d'une soupe fraîchement préparée, d'une salade de saison et d'un plat principal.

Het ontbijt wordt in de zomer geserveerd onder het prieel op het terras. Het restaurant is geopend voor lunch en diner, en biedt een à-la-cartemenu of een vast menu voor gasten die verblijven op basis van half- en volpension.
Le restaurant vous accueille pour le déjeuner et le dîner. Il propose des plats à la carte ou un menu fixe pour les formules en demi-pension et en pension complète.

Bagio is een stijlvol Italiaans restaurant waar een ontbijt, lunch en diner worden geserveerd. Op het menu staan onder meer pizza's gebakken in een traditionele houtoven.
Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, l'élégant restaurant italien Bagio propose un menu dans lequel vous pourrez, entre autres, commander des pizzas cuites dans un four à bois traditionnel.