Traduction de «dineren zo kunt » (Néerlandais → Français) :

Het is ook mogelijk privé te dineren. Zo kunt u kiezen uit een romantisch diner tijdens de schemering of een gastronomische picknick aan het strand.
Vous pourrez également profiter d'un dîner romantique en toute intimité au crépuscule ou d'un pique-nique gastronomique sur la plage.

U kunt in stijl dineren in het indrukwekkende á-la-carterestaurant, zo kunt u dit bijzondere gebouw onder het genot van heerlijke gerechten bewonderen.
Vous pourrez dîner dans un cadre élégant au superbe restaurant à la carte, d'où vous pourrez admirer ce bâtiment spécial tout en savourant une délicieuse cuisine.

Zo kunt u voor heerlijke Kantonese gerechten terecht in The Mayflower, en is het mogelijk om de hele dag door te dineren in The Pavilion.
Les options de restauration comprennent notamment des plats cantonais raffinés au Mayflower et la possibilité de manger toute la journée au Pavilion.

Martinhal Beach Resort beschikt over 3 restaurants, zo kunt u uitstekend dineren in O Terraço, As Dunas serveert zeevruchten en het Italiaanse restaurant, Os Gambuzinos, biedt een à-la-cartemenu.
Le Martinhal Beach Resort possède trois restaurants: l'O Terraço propose une cuisine raffinée, l'As Dunas sert des fruits de mer et le restaurant italien, Os Gambuzinos, vous accueille pour des repas à la carte.

Het Jaypee Palace Hotel heeft 7 eetgelegenheden. Zo kunt u exclusief dineren in de restaurants Paatra en C'est Chine, waar regionale gerechten en Chinese specialiteiten op het menu staan.
L'hôtel propose 7 options de restauration, dont les restaurants gastronomiques Paatra et C'est Chine. Vous y dégusterez respectivement des spécialités locales ou chinoises.

Hotel Hain biedt unieke activiteiten tegen een extra vergoeding. Zo kunt u bijvoorbeeld deelnemen aan een workshop masker maken, een gastronomische tour, een kookworkshop met lokale producten of ervaren hoe het is om te lunchen of dineren bij een lokale familie in hun traditionele huizen.
L'Hotel Hain propose des activités uniques moyennant des frais supplémentaires, comprenant une boutique de fabrication de masques, un circuit gastronomique, des séances de cuisine pratique avec des ingrédients locaux et l'opportunité de déjeuner ou de dîner avec une famille de la région dans leurs maison traditionnelle.

Tijdens uw verblijf zal het ervaren personeel er alles aan doen uw verblijf in de comfortabele kamers zo aangenaam mogelijk te maken. Bovendien kunt u dineren in de exclusieve restaurants of ontspannen aan de rand van het zwembad in één van de lounges.
Une équipe professionnelle répondra à toutes vos demandes pendant votre séjour lorsque vous vous reposerez dans une chambre confortable, dînerez dans un des excellents restaurants présents sur le site et vous détendrez au bord de la piscine ou dans un des salons.

Zo niet, dan kunt u binnen dineren met uitzicht op de vijver.
Sinon, vous aurez la possibilité de dîner à l'intérieur en admirant la vue sur l'étang.

U kunt ook dineren in de populaire eetgelegenheden van Seminyak. Zo vindt u op 5 minuten lopen Restaurant Metis en het Potato Head Restaurant.
L'établissement se trouve à 5 minutes de marche des restaurants populaires de Seminyak, tels que Metis et Potato Head.