Traduction de «dineren of buiten » (Néerlandais → Français) :

In 7° North kunt u zowel binnen dineren als buiten aan het water. Er worden mediterrane gerechten, cocktails en wijnen geserveerd.
Offrant à la fois une restauration en salle et à l'extérieur au bord du lac, le 7° North sert des plats méditerranéens, des cocktails et des vins.

U kunt bij het zwembad dineren of buiten in de cabana's.
Vous pourrez savourer vos plats au bord de la piscine ou en plein air, dans les cabanes.

U kunt binnen dineren, of buiten op het terras naast de tuin en de vuurplaats.
Vous pourrez dîner à l'intérieur ou sur la terrasse à côté du jardin et du feu de camp.

U kunt in het restaurant Fritz Reuter dineren of buiten op het terras met uitzicht op een mooie tuin met een vijver.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant Fritz Reuter ou sur la terrasse donnant sur le joli jardin doté d'un étang.

U kunt binnen dineren, of buiten in de tropische tuin.
Vous pourrez dîner à l'intérieur ou en plein air, au milieu des jardins tropicaux.

U kunt binnen dineren of buiten op het terras.
Vous pourrez prendre vos repas à l'intérieur ou sur la terrasse.

U kunt binnen in de eetzaal dineren, of buiten op het terras.
Les repas peuvent être dégustés dans le coin repas intérieur ou en plein air, sur la terrasse.

De keuken beschikt over alle benodigde apparatuur om maaltijden te bereiden. U kunt in de eethoek dineren of buiten op het terras.
La cuisine est équipée de tous les appareils nécessaires à la préparation de vos plats, que vous dégusterez dans le coin repas ou sur la terrasse.

In dit hotel kunt u in het restaurant met airconditioning dineren of buiten op de veranda met uitzicht op de tuin.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant climatisé ou à l'extérieur, sur la véranda qui donne sur le jardin.

U kunt binnenshuis dineren, of buiten op het terras met uitzicht op de zonsondergang.
Le dîner peut être pris en intérieur ou sur la terrasse, où vous pourrez profiter d'une légère brise et d'un magnifique coucher de soleil.