Traduction de «diner waarvan » (Néerlandais → Français) :

Er worden lokale specialiteiten bereid voor lunch en diner, waarvan u ook kunt genieten op het terras of patio.
Vous pourrez déguster des spécialités locales pour le déjeuner et le dîner, sur la terrasse ou dans le patio.

Het restaurant van het hotel serveert een à-la-cartegrillmenu voor het diner, waarvan u kunt genieten bij de open haard binnen of buiten bij het zwembad.
Le restaurant de l'hôtel sert un menu de grillades à la carte pour le dîner, que vous pourrez déguster à côté de la cheminée à l'intérieur, ou à côté de la piscine à l'extérieur.

Gasten kunnen kiezen uit Italiaanse, Griekse en oosterse gerechten voor het diner, waarvan u kunt genieten in een stijlvolle ambiance.
Vous pourrez opter pour un dîner italien, grec ou oriental dans un cadre élégant.

Na het diner kunt u ontspannen met livemuziek in de 2 bars, waarvan er 1 aan het zwembad ligt.
Après le dîner, vous pourrez vous détendre dans les 2 bars, dont l'un est situé au bord de la piscine.

Het hoofdrestaurant serveert voor het ontbijt, de lunch en het diner een buffet met een selectie Turkse en internationale gerechten, waarvan u zowel binnen als buiten kunt genieten.
Comprenant des coins salon extérieur et intérieur, le restaurant principal sert un choix de plats turcs et internationaux, sous la forme d'un buffet, pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Voor het diner zijn Marokkaanse specialiteiten en kindermenu's beschikbaar, waarvan u ook kunt genieten op het terras.
Des spécialités marocaines et des menus pour enfants sont proposés pour le dîner et peuvent également être dégustés sur la terrasse.

U heeft de keuze uit 2 restaurants, waarvan er een geopend is voor ontbijt en de andere lunch en diner serveert.
L'hôtel comporte 2 restaurants, l'un servant le petit-déjeuner et l'autre le déjeuner ainsi que le dîner.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit een brede verscheidenheid van Griekse en internationale smaken, waarvan u in de overdekte eetzaal of in de tuin kunt genieten.
Pour le déjeuner et le dîner, vous aurez le choix parmi une grande variété de plats grecs et internationaux, que vous pourrez savourer dans le coin repas intérieur ou dans le jardin.

Voor lunch en diner biedt het restaurant van het hotel gerechten uit de lokale en traditionele keuken, waarvan gasten op het terras kunnen genieten. U kunt daar tevens het uitzicht over het omliggende natuurlijke landschap bewonderen.
Pour les autres repas, vous pourrez déguster une cuisine locale et traditionnelle dans le restaurant de l'hôtel tout en admirant, depuis la terrasse, les vues sur les paysages naturels des environs.

Lunch en diner worden geserveerd in elegante eetzalen, waarvan er vroeger 1 gebruikt werd als kerk.
Le déjeuner et le dîner sont servis dans des salles à manger élégantes, dont l'une était auparavant l'église des moines.