Traduction de «diner het complex » (Néerlandais → Français) :

De restaurants en de pizzeria zijn geopend voor het diner. Het complex biedt 5 bars, onder meer bij het zwembad en het strand.
Les restaurants ainsi que la pizzeria sont ouverts pour le dîner, et vous trouverez cinq bars autour du complexe, près de la piscine et en bord de mer.

U vindt diverse restaurants en bars in het complex waar u kunt genieten van een diner.
Sur place, vous aurez le choix entre plusieurs bars et restaurants.

Direct naast het complex zijn 2 restaurants die ontbijt, lunch en diner serveren.
Juste à côté du complexe, vous trouverez 2 restaurants servant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Voor lunch en diner kan de chef-kok van het complex Balinese, Italiaanse, Chinese, internationale en barbecuegerechten bereiden. Deze worden vervolgens door uw eigen butler in de villa geserveerd.
Pour le déjeuner et le dîner, le chef cuisinier peut préparer des plats chinois, balinais, italiens et internationaux ou encore des grillades. Vous serez servi par un majordome privé.

Voor het diner kunt u terecht in het eigen restaurant van Calais Mount Resort. De menukaart biedt internationale maaltijden. In de buurt van het complex kunt u ook dineren, er zijn allerlei eetcafés gevestigd.
Vous pourrez dîner dans un certain nombre de cafés situés à proximité ou au restaurant de l'hôtel, qui sert une variété de plats internationaux.

Veel kamers bieden uitzicht op het strand en de Middellandse Zee. De faciliteiten in dit complex zijn onder andere een zwembad, solarium, bars en een restaurant, met een gevarieerd buffet voor ontbijt, lunch en diner.
Le complexe dispose d'une piscine, d'un solarium, de bars ainsi que d'un restaurant servant un buffet varié pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Binnen het complex bevinden zich tevens een sauna en een fitnessruimte. In het restaurant kunt u genieten van zowel een uitgebreid ontbijt als een gevarieerd menu met regionale en internationale gerechten voor lunch en diner.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner copieux ainsi qu'un menu varié composé de plats internationaux et régionaux au déjeuner et au dîner.

In het eigen restaurant met bar worden tevens lunch en diner geserveerd. Op minder dan 10 minuten lopen van het complex zijn tal van lokale restaurants te vinden.
Le bar-restaurant sur place est ouvert également pour le déjeuner et le dîner. Plusieurs restaurants locaux sont accessibles en moins de 10 minutes de marche.

Daarna, het loopt inmiddels tegen de avond, is het tijd om u op te frissen met een douche in uw ruime appartement, voordat u zich naar een van de restaurant van het complex begeeft voor een diner en drankjes.
Le soir vous pourrez vous rafraîchir sous la douche dans votre appartement spacieux, avant de descendre dîner dans l'un des restaurants du complexe.

Het restaurant van het complex serveert een ontbijtbuffet en een diner à la carte.
Le restaurant du complexe sert un petit-déjeuner buffet et un dîner à la carte.