Vertaling van "diner gezorgd " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een restaurant waar mediterrane gerechten op het menu staan. Op zaterdagavond wordt er voor livemuziek bij het diner gezorgd.
L'hôtel abrite un restaurant proposant une cuisine méditerranéenne et des concerts le samedi soir pendant le dîner.

Van maandag- tot en met donderdagavond wordt er tijdens de Welcome Home-borrel voor gratis bier, wijn en een licht diner gezorgd.
Du lundi au jeudi soir, le salon de la réception, Welcome Home, vous propose gratuitement de la bière, du vin et un dîner léger.

Bij mooi weer kunt u ook op het terras van uw ontbijt genieten. Wanneer u met een groep van 6 of meer personen bent, en van tevoren reserveert, kan er ook voor diner gezorgd worden.
Pour le dîner, un repas peut être proposé pour les groupes d'au moins 6 personnes, sur réservation préalable.

Op verzoek kan er ook voor diner gezorgd worden.
Le dîner peut également être préparé sur demande préalable.

Er kan ook voor diner worden gezorgd. Hier dient u wel voor aankomst om te verzoeken.
Le dîner peut être préparé sur demande avant l'arrivée.

Op verzoek kan er voor diner worden gezorgd.
Le dîner ainsi que des réductions de coûts des taxis peuvent être organisés sur demande.

Op aanvraag kan er voor een traditioneel ontbijt en diner worden gezorgd.
Pendant votre séjour au De Hamrikkerhof, un petit-déjeuner et un dîner traditionnel ou de 3 plats vous seront servis sur demande.

Op verzoek kan er ook voor een diner met lokale en traditioneel Asturische gerechten worden gezorgd.
Des dîners, comprenant des plats espagnols et des mets asturiens traditionnels, peuvent également être organisés sur demande.

De activiteiten omvatten shows voor kinderen, modeshows, wandeltochten met fakkels en veel sport en spel. Voor de lunch en diner (buffet voor kinderen) wordt ook gezorgd.
Plusieurs activités sont proposées comme des spectacles pour enfants, des randonnées avec torche, plusieurs sports et jeux ainsi que des déjeuners et des dîners (buffet spécial enfants).

Daarna kunt u in de privacy van uw eigen villa dineren. Er kan eveneens voor een intiem diner bij het zwembad worden gezorgd.
Un cadre intimiste pour dîner au bord de la piscine est également proposé.