Traduction de «diner en dansen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen hier traditionele Noorse gerechten proeven, gevolgd door een drankje na het diner en dansen in de bar.
Le soir, vous pourrez y goûter des plats norvégiens traditionnels puis prendre un verre et danser au bar.

Na het diner kunt u gezellig dansen in de discotheek.
Après le dîner, vous aurez la possibilité de danser jusqu'au bout de la nuit dans la discothèque.

Na het diner kunt u naar traditionele Hmong dansen en optredens kijken.
Après le dîner, vous assisterez à des danses traditionnelles Hmong et des spectacles.

Het hotel heeft een buffetrestaurant, waar het ontbijt en het diner geserveerd worden. In de loungebar kunt u genieten van livemuziek en dansen in de avonduren.
Le restaurant buffet de l'hôtel sert le petit-déjeuner et le dîner tandis que le bar-salon propose des concerts et de la danse en soirée.

Na een diner met Turkse, Thaise of Caraïbische gerechten kunnen gasten genieten van livemuziekshows in het amfitheater of gaan dansen in de discotheek.
Après avoir dégusté des plats turcs, thaïlandais ou caribéens, vous pourrez profiter des concerts joués en direct dans l'amphithéâtre ou vous rendre à la discothèque.

Na het diner kunnen gasten genieten van een cocktail in de bar Cohiba of gaan dansen in de disco.
Vous trouverez aussi quatre restaurants de spécialités. Après le dîner, vous pourrez prendre un cocktail au bar Cohiba ou aller danser dans la boîte de nuit.

De excursiebalie kan boottochtjes op de lagune, duik- en snorkeltrips of culturele diners met traditionele dansen regelen.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des croisières sur le lagon, des sorties de plongée sous-marine ou avec tuba, ainsi que des dîners culturels avec la danse traditionnelle.

Na het diner kunt u gaan dansen in de 2 nachtclubs.
Après le dîner, vous pourrez danser dans les 2 discothèques de l'établissement.

Na het diner kunt u de hele nacht dansen in de disco Joy Joy.
Après le dîner, vous pourrez danser toute la nuit dans la discothèque Joy and Joy.