Traduction de «dijon ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Hotel La Cloche de Dijon ligt in het hart van de hoofdstad van Bourgogne, dichtbij de oude stad, en is de ideale uitvalsbasis om de wijngaarden en kastelen te verkennen.
Situé au coeur de la capitale de la Bourgogne, non loin de la vieille, le Grand Hotel La Cloche de Dijon est le point de départ idéal pour partir à la découverte des vignobles et des châteaux.

Ethic Etapes Dijon ligt in het noorden van Dijon, op 4 km van het treinstation Dijon Ville.
Il est implanté à 4 km de la gare de Dijon-Ville.

Park ​​Suites Confort Dijon ligt in het Parc Technologique de la Toison d'Or, op 10 minuten van het centrum van Dijon. Het beschikt over twee- en driekamerappartementen met gratis WiFi.
Le Park Suites Confort Dijon se situe à 10 minutes du centre de Dijon, dans le parc technologique de la Toison d'Or. Il propose des suites-appartements 2 ou 3 pièces avec une connexion Wifi gratuite.

Het stadscentrum van Dijon ligt op slechts een klein eindje rijden en vanaf het hotel zit u zo op de snelwegen A6 en A31.
Le centre-ville de Dijon se situe à seulement quelques minutes en voiture. Vous aurez en outre facilement accès aux autoroutes A6 et A31.

De Jardin Botanique de l'Arquebuse ligt op 800 meter van het hotel en het Musée des Beaux-Arts de Dijon ligt op 950 meter afstand.
Le jardin botanique de l'arquebuse de Dijon est situé à 800 mètres de l'hôtel et le musée des Beaux-Arts de Dijon se trouve à 950 mètres.

Het treinstation van Dijon ligt op 5 kilometer van het hotel.
La gare de Dijon est situé à 5 kilomètres de l'hôtel.

Tegenover het Auditorium, het beurscentrum en het congrescentrum ligt hotel Mercure Dijon Centre Clémenceau.
Face à l'Auditorium, au Parc des Expositions et au Palais des Congrès, l'Hôtel Mercure Dijon Centre Clémenceau, est situé dans le centre des affaires et à deux pas du coeur historique de Dijon.

Het Adagio Access Dijon République ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum en is het ideale startpunt voor het verkennen van de oude hoofdstad van les Grands Ducs.
A 10 min à pied du centre-ville, l'Adagio access Dijon République est le point de départ idéal pour découvrir l'ancienne Capitale des Grands Ducs.

Ontbijt en draadloos internet zijn in alle prijzen van het ibis Styles Dijon Central inbegrepen. Het hotel ligt in het hart van de oude stad en op 1,5 km van het Auditorium en conferentiecentrum.
Petits déjeuners et wifi inclus dans tous les tarifs de l'ibis Styles Dijon Central situé en plein coeur du centre historique et à 1.5Km de l'Auditorium et du Palais des Congrès.