Traduction de «dieppe is gelegen » (Néerlandais → Français) :

Het Egg Hôtel Dieppe is gelegen in het centrum van Dieppe, op slechts 800 meter van het strand en de haven. Het is 500 meter naar het Château de Dieppe.
L'Egg Hôtel Dieppe est situé au cœur de Dieppe, à seulement 800 mètres de la plage et du port et à 500 mètres du château de la ville.

Hotel de l'Europe is ideaal gelegen. tegenover de zee en op 350 meter van de jachthaven van Dieppe.
L'Hôtel de l'Europe est idéalement situé en face de la mer et à 350 mètres du port de plaisance de Dieppe.

Het hotel is gunstig gelegen op 1 km van het treinstation en de veerboothaven van Dieppe.
L'hôtel est idéalement situé à 1 km de la gare et du terminal ferry de Dieppe.

Het hotel is gelegen tussen Dieppe en de prachtige baai van de Somme in EU-Le Tréport, een stadje met het op één na hoogste aantal historische monumenten in de regio.
L'hôtel est situé entre Dieppe et la magnifique baie de la Somme, à Eu-Le Tréport, une ville qui compte le deuxième plus grand nombre de monuments historiques classés de la région.

Het Hotel des Bains is ideaal gelegen tussen Dieppe en Fecamp, in het dorp Veulettes sur Mer. Het is een ideale keuze voor een verblijf aan de Côte d'Albatre.
Idéalement situé entre Dieppe et Fécamp, dans le village de Veulettes sur Mer, l'Hôtel Des Bains constitue un choix idéal pour votre séjour sur la côte d'Albâtre.

Caudebec en Caux is centraal gelegen ten opzichte van alle bekende plaatsen als Rouen, Le Havre, Dieppe, Etretat, Deauville en Honfleur, en daarmee ideaal voor een bezoek aan Normandië.
Lieu idéal pour rayonner en Normandie, Caudebec en Caux est le point central pour vister tous les hauts lieux tels que Rouen, Le Havre, Dieppe, Etretat, Deauville, Honfleur.

Het hotel is ideaal gelegen voor een wandeling over de South Down's Way; een bezoek aan Glyndebourne, Eastbourne en het bruisende Brighton, of om de veerboot van Newhaven naar Dieppe te nemen.
L'hôtel est idéalement situé pour marcher le long du South Down's Way, visiter Glyndebourne, Eastbourne, l'animée Brighton ou pour prendre le ferry Newhaven-Dieppe.