Traduction de «diensten van internationale kwaliteit » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt u alles om u zich thuis te laten voelen: comfort, persoonlijke service en diensten van internationale kwaliteit.
Il offre tout ce dont vous avez besoin pour que vous vous sentiez comme chez vous : le confort, un service personnalisé et des services de qualité internationale.

Wilt u comfort en diensten van hoge kwaliteit terwijl u kunt ontspannen of werken?
Envie de confort et de services de qualité pour vous reposer ou travailler ?

Profiteer van de kwaliteit van onze diensten en de rust van de omgeving.
Vous apprécierez la qualité de ses prestations et le calme du quartier résidentiel dans lequel se trouve l'hôtel.

Profiteer van de kwaliteit van de aangeboden diensten, de warme en exotische ambiance in het restaurant, het buitenzwembad en de bar met open haard.
Ambiance chaleureuse et exotique au restaurant, piscine extérieure, bar avec cheminée, vous serez séduit par nos prestations de qualité.

Zowel zakenreizigers als toeristen zullen de kwaliteit van onze apparatuur en diensten waarderen.
En famille ou en voyages d'affaires, vous serez satisfait par la qualité de ses équipements et prestations.

De kwaliteit van onze diensten en werkruimten is perfect voor vergaderingen.
La qualité de nos prestations et les espaces de travail de notre hôtel seront parfaits pour vos réunions.