Traduction de «diensten en helpt » (Néerlandais → Français) :

De receptie is 24 uur per dag open voor allerlei diensten en helpt gasten bovendien graag met het organiseren van activiteiten.
La réception est ouverte 24h/24 et le personnel pourra vous aider à organiser des activités et des services.

Het betrouwbare personeel van Hotel Canada geeft u graag advies over bezienswaardigheden en helpt u met verschillende diensten, zoals excursies, huurauto's en roomservice.
Le personnel serviable vous prodiguera des conseils avisés sur les sites touristiques et les autres services, comme les excursions, la location de voitures et le service d'étage.

De receptie van het Cabochon is 24 uur per dag geopend. Het personeel helpt u graag met verschillende diensten, waaronder een wasserette en kluisjes.
Le Cabochon abrite une réception ouverte 24h/24 qui assure divers services, comme une blanchisserie et la location de coffres-forts.

Het personeel helpt u tijdens uw verblijf graag met informatie over de omgeving, autoverhuur, transfers en andere diensten.
Le personnel sera ravi de vous fournir des informations sur les sites des environs, sur la location de voitures, les transferts et d'autres services pendant la durée de votre séjour.

Het personeel helpt u graag met toeristische informatie en andere diensten.
Par ailleurs, le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques, ainsi que d'autres services.

Het personeel helpt u graag met toeristische informatie en andere diensten.
Enfin, le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques et d'assurer divers autres services.

Het vriendelijke personeel helpt u graag bij het regelen van excursies en biedt velerlei diensten, terwijl u uitrust van een lange reis.
Pendant que vous vous détendrez après un long voyage, le personnel amical se fera un plaisir d'organiser des visites et divers services pour vous.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met kinderopvang en zakelijke diensten.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra organiser des services de garde d'enfants et d'affaires.

Het personeel kan u een routebeschrijving geven van nabijgelegen bezienswaardigheden en helpt u graag met het regelen van verschillende diensten, zoals het huren van een fiets of auto, pendeldiensten, stadsrondleidingen en meer.
Son personnel saura vous indiquer les sites d'intérêt des environs. Il assure également de nombreux services comme la location de voitures ou de vélos, un service de navette ou des visites guidées de la ville.

Het personeel helpt u graag met toeristische informatie en andere diensten.
Le personnel se fera un plaisir de vous donner des informations touristiques et de vous proposer d'autres services.