Traduction de «diego het hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Wyndham San Diego Bayside heeft 3 eigen restaurants en verzorgt een gratis pendeldienst naar de dierentuin van San Diego, Seaport Village en de luchthaven van San Diego. Het hotel ligt aan de baai van San Diego, tegenover de cruiseterminal. Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi en kabel-tv.
Le Wyndham San Diego Bayside propose 3 restaurants sur place et un service de navette gratuit au zoo de San Diego, à Seaport Village et à l'aéroport de San Diego. Il se situe sur la baie de San Diego, en face du terminal de croisières. Une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble sont incluses dans toutes les chambres au San Diego Bayside Wyndham.

Dit hotel ligt in de Sorrento Mesa zakenwijk, op 24 km ten noorden van het centrum van San Diego. Het hotel serveert elke ochtend een gratis warm ontbijtbuffet.
Dans le quartier d'affaires de Sorrento Mesa, à 24 kilomètres au nord du centre-ville de San Diego, cet hôtel offre un petit déjeuner buffet chaud gratuit tous les matins.

San Diego Apart Hotel bevindt zich in de wijk Canasvieiras, op 1 huizenblok van winkels en restaurants en op 30 km van Florianópolis.
Le San Diego Apart Hotel est situé à 1 pâté de maisons des magasins et des restaurants de Canasvieiras, et à 30 km de Florianópolis.

San Diego Apart Hotel ligt in de staat Santa Catarina, op 300 meter van het Canasvieiras-strand, en beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Situé à 300 mètres de la plage de Canasvieiras dans l'État de Santa Catarina, l'hôtel San Diego Apart propose des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Best Western PLUS San Diego / Miramar Hotel beschikt over kamers met voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Les chambres du Best Western PLUS San Diego/Miramar Hotel sont dotées d'une connexion Wifi haut débit gratuite.

Het eiland Coronado ligt op slechts 15 minuten rijden van dit hotel in San Diego. De tramhalte Gaslamp Quarter ligt op loopafstand.
Coronado Island se situe à seulement 15 minutes en voiture de l'hôtel de San Diego.

Dit hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de internationale luchthaven van San Diego en de historische wijk Gaslamp.
Cet hôtel est situé à quelques minutes de l'aéroport international de San Diego et du quartier historique de Gaslamp.

Dit rookvrije hotel met alleen-suites ligt in de University Towne Centre van San Diego, op minder dan 10 km van het kustdorp La Jolla.
Situé dans le quartier commerçant d'University Towne Centre à San Diego, l'hôtel de luxe non-fumeurs Embassy Suites San Diego - La Jolla est à moins de 10 km de route de la station balnéaire de La Jolla.

Dit hotel ligt in het Gaslamp Quarter in San Diego, op 15 minuten lopen van het conferentiecentrum van San Diego.
Cet hôtel est situé dans le quartier de Gaslamp et à 15 minutes à pied du centre de conventions de San Diego.

Dit geheel rookvrije hotel ligt op 13 km afstand van de dierentuin van San Diego. Het biedt kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Situé à 12,8 km du zoo de San Diego, le Ramada San Diego Airport est un hôtel entièrement non-fumeurs proposant des chambres avec connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner continental servi chaque matin.