Traduction de «dieetmaaltijden geserveerd » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant worden regionale gerechten en speciale dieetmaaltijden geserveerd.
Le restaurant propose une cuisine régionale et des plats diététiques spéciaux.

Op verzoek worden speciale dieetmaaltijden geserveerd'. s Zomers worden er wandelingen onder begeleiding georganiseerd. De mountainbike-routes beginnen direct vanuit het hotel.
Des randonnées guidées sont proposées gratuitement en été, et vous trouverez des sentiers de balades en VTT juste devant l'hôtel.

Verder worden er internationale gerechten, Hongaarse schotels en dieetmaaltijden geserveerd, met daarbij een uitgebreide selectie van de beste Hongaarse wijnen.
Vous pourrez déguster des plats internationaux, nationaux et allégés, accompagnés d'une large sélection des meilleurs vins de Hongrie.

Iedere ochtend wordt er een ontbijt geserveerd, en het restaurant van het hotel biedt diverse gerechten, waaronder speciale dieetmaaltijden.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins, tandis que le restaurant de l'établissement propose le dîner avec notamment des menus adaptés à un régime alimentaire particulier.

In het elegante restaurant met zomerterras worden regionale en Europese gerechten geserveerd, waaronder dieetmaaltijden en huisgemaakte zoete deegwaren.
Une cuisine régionale et européenne, ainsi que des plats diététiques et des pâtisseries faites maison sont servis dans l'élégant restaurant doté d'une terrasse d'été.

Een Engels ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en omvat ook dieetmaaltijden.
Un petit-déjeuner buffet anglais est servi tous les jours et se compose d'options diététiques.

In het eigen restaurant van Le Presbytère worden zorgvuldig bereide gerechten geserveerd. Op verzoek zijn speciale dieetmaaltijden beschikbaar.
Le restaurant sur place sert des repas préparés avec soin et sur demande. En outre, des repas diététiques spéciaux sont disponibles.

In Ristorante Torre San Giovanni worden traditionele Umbrische gerechten geserveerd. Speciale dieetmaaltijden zijn op verzoek verkrijgbaar.
Le Ristorante Torre San Giovanni sert des plats traditionnels de l'Ombrie.

In het Villa Belfiori worden regionale specialiteiten uit Sardinië en speciale dieetmaaltijden op aanvraag geserveerd.
L'établissement sert des spécialités locales de Sardaigne et des plats diététiques sur demande.

Het Nahrawess Hotel Spa Resort heeft 4 restaurants waar tal van maaltijden worden geserveerd, waaronder internationale gerechten, Tunesische specialiteiten, pizza's en snacks, en gezonde/dieetmaaltijden.
L'hôtel Nahrawess Spa Resort propose 4 restaurants qui servent une cuisine internationale, des spécialités tunisiennes, des pizzas et des plats sains/diététiques.