Traduction de «dichtstbijzijnde u-bahn-station » (Néerlandais → Français) :

Het dichtstbijzijnde S-Bahn-station (100 m) en het cultuur- en congrescentrum FILharmonie (250m) bevinden zich op slechts een paar minuten lopen van het onlangs gerenoveerde Hotel Merlin.
L'Hotel Merlin, récemment rénové, se trouve à 100 mètres de la station de S-Bahn et à 250 mètres du centre des congrès et de la culture FILharmonie.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele accommodatie op slechts 2,5 kilometer van de terminals van de luchthaven van Düsseldorf. Het hotel ligt op 6 km van het oude centrum en op 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde U-Bahn-station (metro).
Cet hôtel à la gestion familiale propose un hébergement confortable à seulement 2,5 kilomètres des terminaux de l'aéroport de Düsseldorf, à 6 kilomètres de la vieille ville et à 2 minutes à pied de la station de métro la plus proche (U-Bahn).

Het ACHAT Darmstadt-Griesheim ligt 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde S-Bahn-station.
L'hôtel ACHAT Darmstadt-Griesheim se trouve à 2 minutes de la gare de S-Bahn (train urbain).

Dit gastvrije hotel biedt gezellige accommodatie en gratis parkeergelegenheid in Leinfelden-Echterdingen, op slechts een steenworp afstand van het dichtstbijzijnde S-Bahn-station (stadstrein) en 5 km van de luchthaven van Stuttgart.
L'Hotel Drei Morgen est un hôtel accueillant proposant des hébergements confortables et un parking gratuit à Leinfelden-Echterdingen, à seulement quelques pas de la gare S-Bahn (train urbain) la plus proche et à 5 km de l'aéroport de Stuttgart.

U vindt het dichtstbijzijnde U-Bahn-station (metro) op slechts 600 meter van het Batavia, en het beursterrein ligt op slechts 15 minuten afstand.
Vous trouverez la station de métro U-Bahn la plus proche à seulement 600 mètres du Batavia. Par ailleurs, le parc des expositions n'est qu'à seulement 15 minutes.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie, de dichtstbijzijnde bushalte ligt op 400 meter en het is 10-15 minuten naar de U-Bahn-station Röthenbach.
Un parking public gratuit est disponible sur place. Vous trouverez un arrêt de bus à 400 mètres et la station de métro U-Bahn Röthenbach à 10-15 minutes.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het dichtstbijzijnde U-Bahn(metro)-station en het oversteekpunt Godesberg / Niederdollendorf van de veerboot.
L'hôtel se trouve à seulement 10 minutes de marche de la station d'U-Bahn (métro) la plus proche et de la traversée en ferry Godesberg/Niederdollendorf.

Het dichtstbijzijnde S-Bahn (stadstrein) station ligt op slechts 2 minuten van ons hotel. Parkeren is mogelijk direct voor de deur van het hotel.
Accès facile à la ville avec le train (gare à seulement 3 minutes de l'hôtel), les autoroutes (A8, A9 et A99) vous garantissent un accès rapide aux lieux des expositions.

Dit charmante hotel ligt ongeveer 5 kilometer ten zuidwesten van het centrum van Essen. Het ligt aan het oude marktplein van het historische Margarethenhoehe, op slechts 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde U-Bahn (metro) station.
À 5 kilomètres environ au sud-ouest du centre-ville d'Essen, cet charmant hôtel se trouve sur la vieille place du marché de l'historique Margarethenhoehe, à 2 minutes à pied de la station de métro (U-Bahn) la plus proche.

Op 15 lopen van elke adres vindt u een S-Bahn-station (stadstrein) of U-Bahn-station (metro).
Une station de S-Bahn (train urbain) ou de métro (U-Bahn) se trouve à 15 minutes à pied de chaque hébergement.