Hotel Vltava ligt in de omgeving van Nationaal Park Krkonoše, op 200 meter van de dichtstbijzijnde piste van skigebied Strážne. Het herbergt een restaurant met Tsjechische gerechten, kamers met een zithoek. WiFi is in het hele gebouw gratis.
Situé dans les environs du parc national des Monts des Géants, à 200 mètres de la piste de ski la plus proche du domaine skiable de Strážné, l'Hotel Vltava propose un restaurant servant une cuisine tchèque, des chambres dotées d'un coin salon et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble du bâtiment.