Vertaling van "dichtbij het restaurant van dezelfde " (Nederlands → Frans) :

Hotel Serena wordt beheerd door een familie en ligt in Grado, op het eiland Isola della Schiusa, op 5 minuten lopen van het strand en dichtbij het restaurant van dezelfde eigenaars.
Le Serena est un établissement à la gestion familiale situé sur l'île Isola della Schiusa de Grado, à côté du restaurant appartenant aux propriétaires de l'hôtel et à 5 minutes de marche de la plage.

Het lichte restaurant heeft dezelfde sfeer van warmte en luxe. U kunt hier in 3 eetzalen en op het terras genieten van Hongaarse en internationale gerechten, begeleid door lokale wijnen.
Le restaurant reflète ce sentiment de chaleur et de luxe ; une cuisine hongroise et internationale, accompagnée de vins locaux, vous est servie dans trois salles et sur une terrasse.

VIP Apartment Prague heeft een centrale ligging, dichtbij vele restaurants, bars en cafés. Het ligt 150 meter van het dichtstbijzijnde restaurant Divinis, en op 170 meter van het steakhouse La Casa Argentina.
Grâce à son emplacement central, vous trouverez de nombreux restaurants, bars et pubs à proximité (les plus proches étant le restaurant Divinis, à 150 mètres et le restaurant-grill La Casa Argentina, à 170 mètres).

Er is ook een restaurant op dezelfde verdieping als de lobby.
Un autre restaurant vous accueille au niveau du hall.

De accommodatie is gevestigd in twee aangrenzende gebouwen, met het restaurant van dezelfde eigenaars in het midden.
Ils occupent deux bâtiments adjacents.

Op verzoek kan er elke dag een ontbijt worden verzorgd. Dit wordt geserveerd op uw kamer of in het restaurant op dezelfde verdieping als waar de receptie gevestigd is.
Un petit-déjeuner est servi sur demande dans la chambre ou au restaurant, situé sur le même étage que la réception.

Er bevinden zich 5 restaurants in dezelfde straat als Maison Fredon.
Vous trouverez 5 restaurants dans la rue de l'établissement.

U kunt dineren in het tegenovergelegen restaurant van dezelfde eigenaar.
Vous pourrez dîner dans le restaurant en face (même direction que l'établissement).

Op een steenworp afstand van het hotel vindt u een restaurant van dezelfde eigenaar, waar mediterrane gerechten worden geserveerd.
Situé à quelques minutes de marche, le restaurant appartenant aux mêmes propriétaires que l'hôtel sert des plats méditerranéens.

U kunt dineren in een restaurant van dezelfde eigenaar op slechts 200 meter van het pand.De winkelcentra Parco Leonardo en Parco Da Vinci bereikt u via de autosnelweg A12 in 20 minuten.
Vous pourrez dîner dans un restaurant géré par les mêmes propriétaires à seulement 200 mètres de l'établissement. Les centres commerciaux Parco Leonardo et Parco Da Vinci sont accessibles en 20 minutes en voiture via l'autoroute A12.