Traduction de «dichtbij de rivier » (Néerlandais → Français) :

Het ligt dichtbij de rivier de Main in de wijnbouw-regio van Franken.
Il vous accueille à proximité du fleuve Main, dans la région viticole de Franconie.

Dichtbij de rivier in het mooie Usk ligt het Three Salmons Hotel. Het biedt traditionele charme, vriendelijke service en goede lokale gerechten, waaronder vers gebakken brood en zelfgekweekte groenten.
Situé près de la rivière dans la magnifique ville d'Usk, l'établissement Three Salmons Hotel propose un charme traditionnel, un service courtois et de bons plats locaux comprenant du pain fraîchement cuit et des légumes du potager.

Het Hotel du Parc bevindt zich op een ideale locatie, dichtbij de rivier de Sûre met zijn kano's en fietspaden langs de kant. Vanaf het hotel kijkt u uit over het park bij de rivier.
Idéalement situé, l'Hotel donne sur le parc à proximité de la rivière Sûre appréciée pour ses canoë-kayaks et sa piste cyclable le long de ses rives.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in het hart van de oude stad van Würzburg, dichtbij de rivier de Main, en op loopafstand van de toeristische attracties van de stad en het congrescentrum.
Cet hôtel 3 étoiles est situé au cœur de la vieille ville de Würzburg, à proximité de la rivière Main et à quelques pas des attractions touristiques de la ville et du centre des congrès.

Het Sengtawan Riverside Hotel biedt gratis WiFi en een pendeldienst naar de luchthaven. Het hotel is gelegen in Vientiane, Laos, dichtbij de rivier Mekong.
Le Sengtawan Riverside Hotel se trouve à Vientiane, au Laos. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et de services de navette aéroport.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt in het centrum van Lauingen, dichtbij de rivier de Donau, in de Schwäbische deel van Beieren.
Cet hôtel à la gestion familiale vous accueille au cœur de Lauingen, non loin de la rive gauche du Danube, dans la partie souabe de la Bavière.

Hostel River ligt in het centrum van Pilsen, dichtbij de rivier Radbuza, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station en het centrale plein.
Situé dans le centre de Pilsen, près de la rivière Radbuza, l'Hostel River se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare et de la place principale de la ville.

Het ligt in Kenn, dichtbij de rivier de Moezel.
Il est situé à Kenn, près des rives de la Moselle.

Dit rustige hotel ligt in Olching aan de Amper-Isar-fietsroute, dichtbij de rivier de Amper.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Olching, l'Hotel Mühlbach vous accueille le long de la piste cyclable d'Amper-Isar, à proximité du cours d'eau de l'Amper.

Le Manoir Du Rodoir ligt in La Roche-Bernard, dichtbij de rivier de Vilaine.
Le Manoir Du Rodoir est situé à La Roche-Bernard, près de la Vilaine.