Traduction de «dicht bij tramhalte » (Néerlandais → Français) :

Dicht bij tramhalte (directe verbinding met het centrum, Polydôme, Place du 1er Mai) en snelwegen, gratis parkeergelegenheid, parkeergarage (tegen betaling).
Facilement accessible, il bénéficie de la proximité du tramway, (accès direct au centre-ville, Polydôme et la place du 1er Mai), est proche des grands axes autoroutiers et possède un parking extérieur gratuit et souterrain payant.

Hotel Hostel Friedrichshain ligt dicht bij tramhaltes, metrostations en de S-Bahn (stadstrein). Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 15 minuten naar de trendy wijken Prenzlauer Berg en Kreuzberg, de Kurfürstendamm en het Alexanderplatz.
L'Hotel Hostel Friedrichshain se tient près d'arrêts de tramway et de stations de métro et de S-Bahn (train urbain), ce qui vous permettra d'accéder au quartier branché de Prenzlauer Berg et au quartier de Kreuzberg, au boulevard Kurfürstendamm et à la place Alexanderplatz en 15 minutes environ.

1.000 m² aan vergader- en conferentieruimten, gratis WiFi, dicht bij de tramhalte en winkels, openbare parkeergarage (tegen betaling), bar en restaurant: de faciliteiten en diensten van het Mercure Bordeaux Centre zijn moeilijk te weerstaan.
1 000 m² d'espaces dédiés aux séminaires et conférences, Wifi gratuit, proximité du tramway et des commerces, parking public payant, bar et restaurant : les prestations et services du Mercure Bordeaux Centre vous séduiront.

De appartementen zijn gevestigd in 2 huizen die dicht bij elkaar liggen, naast de tramhalte en het metrostation Andel.
Les appartements Andel Apartments Praha occupent 2 maisons très proches l'une de l'autre, à côté d'un arrêt de tramway et de la station de métro Andel.

Hotel Kupeli ligt op 200 meter van de tramhalte Cemberlitas T1. Het bevindt zich ook dicht bij Thodosius Cistern, de typische hammams en de levendige restaurants van Kumkapi.
Situé à 200 mètres de l'arrêt tramway T1 de Çemberlitaş, l'hôtel Kupeli est également proche de Thodosius Citerne, des hammams typiques et des restaurants animés de Kumkapi.

Dicht bij het hotel is een tramhalte en op 3 haltes met tram (slechts 7 minuten rijden) van het hotel bevinden zich het centraal station en de halte van de metrolijn C. U wordt aangeraden een bezoek te brengen aan het dichtbijgelegen Parukářka-park met zijn groene heuvels.
Depuis l'arrêt de tramway situé à proximité de l'hôtel, vous pouvez rejoindre la gare centrale et la ligne C du métro en seulement 7 minutes de trajet (3 arrêts).

Het City Limits ligt nabij diverse tramhaltes en dicht bij de vele gezellige bars en restaurants van het zakendistrict van Melbourne.
Vous séjournerez à proximité des arrêts de tramway de la ville, ainsi que près de nombreux bars et restaurants animés du quartier central des affaires de Melbourne.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende vervoersverbindingen, zodat u Praag en de omgeving gemakkelijk kunt verkennen. Het ligt dicht bij het centraal station van Praag en er is een tramhalte tegenover het hotel, waarmee u in slechts 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Il est également très bien desservi par les transports en commun pour visiter Prague et la région environnante. Il se situe à proximité de la gare principale de Prague et vous trouverez un arrêt de tramway en face de l'hôtel qui vous permettra de rejoindre le cœur de la ville en seulement 5 minutes.

Casa Campo De' Fiori bevindt zich op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde tramhalte van lijn 8 en dicht bij de populaire boulevard langs de rivier de Tiber.
L'arrêt de tramway le plus proche (ligne 8), se trouve à 5 minutes à pied, tandis que la célèbre promenade le long du Tibre vous attend à quelques pas.

Dit ibis Budget hotel ligt tegenover het treinstation Saint Jean SNCF in Bordeaux, dicht bij de tramhalte Saint Jean.
Cet hôtel ibis Budget est situé en face de la gare SNCF de Bordeaux–Saint-Jean, à proximité de l'arrêt de tramway Saint-Jean.