Traduction de «dicht bij parijs » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Paris La Défense is gelegen in het hart van La Défense en dicht bij Parijs en Neuilly.
L'hôtel Novotel Paris La Défense est un hôtel 4 étoiles situé au coeur du quartier des affaires de la Défense, à proximité du CNIT et du Palais des Congrès de la porte Maillot.

Uitgebreide vergaderruimtes, verwarmd buitenzwembad, golfbaan en tennisbanen, alles is aanwezig om dicht bij Parijs te werken of te ontspannen.
Vastes espaces de réunion, piscine extérieure chauffée, practice de golf et courts de tennis, tout est présent pour travailler ou vous ressourcer à proximité de Paris.

Gelegen op het terrein van Saint-Quentin en Yvelines (78) Golf National, waar elk jaar de French Open en in 2018 de Ryder Cup plaatsvindt. Met restaurant, clubhouse en recreatiefaciliteiten - een echt resort dicht bij Parijs dus.
Sur le site du Golf National de Saint-Quentin en Yvelines(78), où se joue chaque année l'Open de France et la Ryder Cup en 2018, l'hôtel dispose d'un restaurant, un Club house, d'infrastructures loisirs qui en font un vrai Resort proche de Paris.

Het Novotel Massy Palaiseau is niet alleen dicht bij Parijs maar ook de zakendistricten Massy Palaiseau, CEA Saclay, Ulis en Silic in Rungis bereikt u in slechts enkele minuten.
La localisation du Novotel Massy Palaiseau vous permet d'être proche de Paris et de rejoindre en quelques minutes les quartiers d'affaires de Massy Palaiseau, du CEA Saclay, des Ulis et de la Silic à Rungis.

Dicht bij de Aligre markt, Gare de Lyon en Bastille bevindt zich dit Mercure hotel in een rustige omgeving zeer dicht bij de drukte van Parijs.
A deux pas du marché d'Aligre, de la Gare de Lyon et de la Bastille, cet hôtel Mercure est situé dans un quartier calme à proximité directe de l'animation parisienne.

Het viersterrenhotel Pullman Parijs Montparnasse ligt midden in Parijs, dicht bij treinstation Montparnasse, de Eiffeltoren en Saint Germain des Près.
L'hôtel Pullman Paris Montparnasse est un hôtel 4 étoiles, situé au coeur de Paris, à proximité de la Gare Montparnasse, de la tour Eiffel, et de Saint Germain des Près.

Het hotel ligt dicht bij het centrum van Parijs, Gare de Lyon en de luchthavens, en is daarmee ideaal voor zowel een weekendje Parijs als vergaderingen.
Pour un séjour parisien ou une réunion d'affaires, l'hôtel offre un accès direct au centre de Paris, à la Gare de Lyon et aux aéroports.

Dit Mercure hotel ligt dicht bij Arc de Triomphe, het Palais de Congrès Porte de Maillot en de prachtige Champs-Élysées. Het hotel is de ideale uitvalsbasis om Parijs met uw gezin of na een lange werkdag te ontdekken.
A proximité de l'Arc de Triomphe, du Palais de Congrès Porte de Maillot et de la belle avenue des Champs Elysées, cet hôtel Mercure est une adresse idéale pour découvrir Paris en famille ou après votre journée de travail.

Centrale ligging, kamers met uitzicht op de Eiffeltoren of de hoteltuin, dicht bij het openbaar vervoer, neoklassieke inrichting, gratis WiFi, ondergrondse openbare parkeergarage: het Mercure Paris Champs-Élysées is ideaal voor een bezoek aan Parijs.
Situation centrale, chambres avec vue sur la Tour Eiffel ou le jardin de l'hôtel, proximité des transports en commun, design néoclassique, Wifi gratuit, parking public couvert : le Mercure Paris Champs Elysées est une oasis à découvrir au coeur de Paris.