Traduction de «diasbahn » (Néerlandais → Français) :

De Diasbahn kabelbaan ligt op minder dan 4 km afstand en een zwemvijver bereikt u met de auto binnen 10 minuten.
Le téléphérique de Diasbahn est à un peu plus de 3,5 km et vous pourrez rejoindre un lac de baignade en 10 minutes en voiture.

Siegele Irmgard ligt in Kappl, op 10 km van Ischgl, op 1300 meter van de kabelbaan Diasbahn en 1600 meter van de Doppelsesselbahn Gongall.
Le Siegele Irmgard est un hébergement indépendant situé à Kappl, à 10 km d'Ischgl, à 1,3 km du téléphérique de Diasbahn ainsi qu'à 1,6 km du téléphérique de Doppelsesselbahn Gongall.

Het Apart Alblittblick heeft eigen kookgelegenheid en een ruim gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen. Het ligt op een rustige locatie in Kappl, op 2,5 kilometer van de kabelbaan Diasbahn.
Installé au calme, à Kappl, l'Apart Alblittblick se trouve à 2,5 km du téléphérique de Diasbahn. Il propose un hébergement climatisé doté d'une spacieuse terrasse meublée offrant une vue sur la montagne.

De kabelbaan Diasbahn bevindt zich op 2 km afstand.
Il est situé à Kappl, à 3 km du domaine skiable et à 2 km du téléphérique de Diasbahn.

Verder vindt u er een skiopslag, tafeltennistafel en gratis privéparkeergelegenheid. Naast de accommodatie is een restaurant gevestigd, en er is een après-ski bar op 50 meter afstand te vinden. Apart Garni La Fontana ligt op 600 meter van de Diasbahn-kabelbaan en op 8 km van het skigebied Ischgl.
L'Apart Garni La Fontana se situe à 600 mètres du téléphérique Diasbahn et à 8 km du domaine skiable d'Ischgl.

ApartBabsi heeft accommodaties met eigen kookgelegenheid in Kappl, op 1 km van de Diasbahn-kabelbaan en op 2 km van de stoeltjeslift Doppelsesselbahn Gongal.
L'ApartBabsi vous accueille dans un appartement indépendant, à Kappl, à 1 km du téléphérique de Diasbahn et à 2 km du télésiège Doppelsesselbahn Gongal.

Op 5 km afstand treft u de kabelbaan Diasbahn aan.
Il est à 5 km du téléphérique de Diasbahn.

Landhaus Theresia ligt op een heuvel, op 5 minuten rijden van het skigebied Kappl met de kabelbaan Diasbahn. Het centrum bereikt u in 2 minuten met de auto.
Situé au flanc de colline, à 2 minutes en voiture du centre-ville, l'établissement Landhaus Theresia se trouve à 5 minutes de route du domaine skiable de Kappl et du téléphérique Diasbahn.

De kabelbaan Diasbahn vindt u 3 km verderop, en tijdens de wintermaanden is er een skibushalte op 100 meter van de accommodatie.
Vous trouverez le téléphérique Diasbahn à 3 km de là, et un arrêt de ski-bus à 100 mètres en hiver.

In de winter stopt een skibus direct voor de accommodatie en het is 150 meter naar het skigebied van Kappl en de kabelbaan Diasbahn.
En hiver, un ski-bus s'arrête juste en face de l'établissement et le domaine skiable de Kappl ainsi que le téléphérique Diasbahn sont à 150 mètres.