Traduction de «diamant hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Diamant Hotel Sydney - by 8Hotels wordt omringd door de restaurants, cafés en uitgaansgelegenheden van Kings Cross.
Le Diamant Hotel est entouré des restaurants, cafés et discothèques de Kings Cross.

De Diamant Hotel serveert à-la-cartespecialiteiten uit Zuid-Tirol.
Le restaurant de l'hôtel Diamant sert des spécialités à la carte du Tyrol du Sud.

Het Diamant Hotel ligt in een rustige en natuurlijke omgeving, op 25 km ten zuiden van Bratislava.
Le Diamant Hotel bénéficie d'un emplacement calme dans un environnement naturel, à 25 km au sud de Bratislava.

Naast Diamant Hotel is ook een Csára gelegen, waar u traditioneel Hongaarse gerechten kunt eten.
Une Csárda se situe également à proximité, proposant une cuisine traditionnelle hongroise.

U hebt toegang tot talloze faciliteiten van het nabijgelegen Valamar Diamant Hotel, zoals een sauna, stoombaden, massages, een fitnesscentrum en een minigolfbaan.
Vous aurez accès à de nombreuses installations du Valamar Diamant Hotel situé à proximité, notamment un sauna, des bains à vapeur, des massages, un centre de remise en forme et un parcours de minigolf.

De appartementen maken deel uit van het Diamant Hotels-complex, waartoe hotel Diamant en Diamant Junior behoren. Hierdoor krijgt u toegang tot alle gemeenschappelijke faciliteiten zoals tafeltennis, minigolf en een kinderspeelplaats.
Les appartements font partie du complexe Diamant Hotels, qui regroupe l'hôtel Diamant et le Diamant Junior. Vous aurez ainsi accès à toutes les installations communes, notamment à la table de ping-pong, au minigolf et à l'aire de jeux pour enfants.

Na een goede nachtrust's wordt u in het Cap Diamant Hotel wakker met een gratis continentaal ontbijt.
Après une bonne nuit de sommeil au Cap Diamant Hotel, savourez un petit déjeuner continental gracieusement offert.

Het Diamante Hotel is gelegen tussen beursterrein FieraMilano in Rho Pero en de luchthaven Malpensa, beide op ongeveer 20 minuten rijden.
L'hôtel Diamante est situé entre le parc des expositions FieraMilano à Rho Pero et l'aéroport de Malpensa, accessibles tous deux en 20 minutes en voiture environ.

In het restaurant van het Diamant Hotel worden heerlijke Hongaarse en internationale gerechten geserveerd.
Une savoureuse cuisine hongroise et internationale est servie au restaurant de l'hôtel Diamant.

Gasten kunnen gebruikmaken van de sport- en wellnessfaciliteiten in het nabijgelegen Valamar Diamant Hotel.
Vous pourrez utiliser les installations sportives et de bien-être du Valamar Diamant Hotel, situé à proximité.