Traduction de «deák-plein » (Néerlandais → Français) :

Het Deák-plein waar 3 metrolijnen bij elkaar komen (M1, M2, M3) ligt op minder dan 500 meter van het hotel.
La place Deak, desservie par 3 lignes de métro (M1, M2, M3), se situe à moins de 500 mètres.

De appartementen zijn gevestigd in de voormalige joodse wijk en liggen op loopafstand van het Deák-plein, het Astoria-plein en het Blaha Lujza-plein, waar u tal van cafés, pubs en restaurants vindt.
Ces appartements bénéficient d'un emplacement idéal au cœur de l'ancien quartier juif. Vous pourrez vous rendre à pied jusqu'aux places Deak, Astoria et Blaha Lujza, qui regorgent de cafés, de restaurants et de pubs.

Best Downtown Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op slechts enkele meters van het Erzsebet-plein en het Deak-plein. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville de Budapest et à seulement quelques mètres des places Erzsébet et Deák, le Best Downtown Apartments vous propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Regency Suites Budapest ligt in het centrum van de stad, op ongeveer 50 meter van het Deák-plein met het belangrijkste metrostation van Boedapest. WiFi is gratis beschikbaar.
Le Regency Suites Hotel Budapest est situé au cœur de la ville, à 50 mètres environ de la place Deák, le carrefour principal du métro de Budapest. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Vörösmarty en het Deak-plein liggen beide op 500 meter van Best Apartments.
Les places Vörösmarty et Deák sont toutes deux à moins de 500 mètres du Best Apartments.

De metrohalte Arany János (lijn M3) ligt op 150 meter afstand, en het Deák-plein, een knooppunt voor openbaar vervoer, ligt op 500 meter van de accommodatie.
La station de métro Arany János Street (ligne M3) se trouve à 150 mètres du Central Studio Ó utca. La place Deák Ferenc tér, une plateforme de correspondance pour les transports en commun, est à 500 mètres.

Het Budapest White Boat Apartments bevindt zich op slechts 10 meter van het Deak-plein, waar alle 3 de metrolijnen van de stad aankomen.
La place Deák, desservie par les 3 lignes de métro, se situe à seulement 10 mètres.

Er vertrekken tourbussen vanaf het Deak-plein dat zich op een steenworp afstand van het complex bevindt.
Les bus touristiques desservent la place Deak, située à quelques pas de l'établissement.

Het is vanaf Budapest Centrum Parlament Apartment 1 km naar het Deák-plein, en ongeveer 2 km naar de straat Vaci en de Burcht van Boeda.
Le Budapest Centrum Parlament Apartment est installé à 1 km de la place Deák, à 1,9 km de la rue Váci et à 2,3 km du château de Buda.

De dichtstbijzijnde metrohaltes zijn Opera op de Andrássyboulevard (metrolijn M1) en het Deák-plein. De metrolijnen M1, M2 en M3 en verschillende trams en bussen komen hier samen.
Les stations de métro les plus proches sont Opera sur l'avenue Andrassy (ligne M1) et les arrêts de la place Deak, desservie par les lignes de métro M1, M2, M3 ainsi que par plusieurs tramways et bus.