Vertaling van "dezelfde weg daar vindt " (Nederlands → Frans) :

Dit café kijkt uit op een traditioneel plein. Het inchecken vindt plaats in het kantoor op dezelfde weg. Daar vindt u ook een excursiebalie en een toeristisch informatiepunt. Het kantoor is geopend tot 23:00 uur.
L'enregistrement se fera auprès de la réception située dans la même rue, ouverte jusqu'à 23h00. Vous y trouverez également un bureau d'excursions et un point d'information touristique.

De Karnische en Gailtaler Alpen zijn niet ver weg. Daar vindt u allerlei wandel- en mountainbikepaden.
Les Alpes carniques et de Gailtal offrent de nombreuses possibilités de randonnées à pied et à VTT.

Op slechts een paar kilometer afstand, in het hart van de Toscaanse heuvels, vindt u het Collina Toscana Resort, van dezelfde eigenaren. Daar krijgt u de kans om het prachtige Toscaanse landschap en de schitterende natuurlijke omgeving te bezoeken.
À quelques kilomètres, au cœur des collines toscanes, le complexe Collina Toscana Resort, géré par la même direction, vous permettra de vous imprégner du paysage toscan et d'un magnifique cadre naturel.

De weg langs het strand is in 3 minuten lopen te bereiken en daar vindt u veel kleine taveernes die verse vis serveren.
La rue de la plage est bordée de petites tavernes servant du poisson frais, à seulement 3 minutes à pied de l'établissement.