Traduction de «dessau bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het City-Pension Dessau bevindt zich op slechts 500 meter van rivier de Elbe en het bioreservaat Midden-Elbe.
Le City-Pension Dessau est situé à seulement 500 mètres de l'Elbe et de la réserve de la biosphère du Moyen-Elbe.

Het treinstation van Dessau bevindt zich op 1,5 km afstand.
La gare de Dessau est située à 1,5 km.

Dit 3-sterrenhotel aan de rand van Dessau heeft een prachtige ligging, te midden van het Wörlitzer-park in Dessau, een werelderfgoed van de UNESCO. Het hotel bevindt zich op slechts 400 meter van de afslag van de snelweg A9.
Situé à seulement 400 mètres de l'échangeur de l'autoroute A9, cet hôtel 3 étoiles, à la périphérie de Dessau, jouit d'un emplacement magnifique au milieu du Royaume des jardins Dessau Wörlitz, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco.

Het centraal station van Dessau ligt 2,5 km van Landhaus Dessau en de snelweg A9 bevindt zich op 9 km afstand.
La gare principale de Dessau est accessible à 2,5 km et l'autoroute A9 est à 9 km. Un parking gratuit est également disponible.

Het Hotel Ascania bevindt zich op 12 minuten lopen van het treinstation van Aschersleben. Het Hotel Ascania in Aschersleben biedt goede toegangswegen tot Magdeburg, Dessau, Haale en het nabijgelegen Harzgebergte.
La gare d'Aschersleben est à 12 minutes à pied. L'établissement est doté d'un bon accès routier pour se rendre à Magdebourg, Dessau, Halle et aux montagnes du Harz à proximité.

Het is gelegen in het Dessau-Wörlitz Gartenreich, een park dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het Ringhotel bevindt zich ook op slechts 12 minuten van de snelweg A9.
Il se trouve au sein du royaume des jardins de Dessau-Wörlitz, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'autoroute A9 est accessible en seulement 12 minutes.