Vertaling van "deskundige " (Nederlands → Frans) :

Ons deskundige team kiest de beste lokale producten en combineert deze met klassieke stijl en enkele Oosterse invloeden.
Notre personnel qualifié sélectionne les meilleurs produits locaux et les intègre à une cuisine classique, mêlée de quelques influences orientales.

Het deskundige personeel kan kaarten van de omgeving en informatie over Dubai verstrekken.
Le personnel du service de concierge demeure à votre disposition pour vous fournir des plans et des informations sur Dubaï.

De deskundige medewerkers geven u graag informatie over de stad en helpen u met toeristische diensten.
Le personnel qualifié de l'hôtel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur la ville et les services touristiques.

De deskundige medewerkers zijn altijd bereid om u tips over de omgeving te geven.
Le personnel qualifié sera heureux de vous renseigner sur la région.

Naast het hotel ligt ons thalassotherapiecentrum waar u met een programma van deskundige behandelingen van ontspanning en welzijn kunt genieten.
Attenant à l'hôtel, la thalassothérapie vous invite à profiter de moments de bien-être à travers une carte de programmes et de soins experts.

Geniet van moderne internationale en Hongaarse gerechten, evenals deskundige medische en wellnessbehandelingen en maak gebruik van het brede scala aan spafaciliteiten.
Dégustez une cuisine contemporaine internationale et hongroise et profitez de soins de bien-être et thérapeutiques, ainsi que de nombreuses installations de spa.

Voor de organisatie van uw feest kan het personeel van het hotel deskundig advies geven, zodat het een spectaculaire dag wordt.
Le personnel se fera un plaisir de vous aider avec son expertise à organiser cette fête, qui sera sûrement spectaculaire.

In de spa van het resort geven deskundige therapeuten tal van luxe behandelingen.
Au spa de marque, profitez d'une gamme de soins de luxe dispensés par des thérapeutes experts.

Dit hotel is gevestigd in een pand dat van oorsprong een indrukwekkende, adellijke residentie was. Door een deskundige restauratie, voltooid in 2003, is dit pand in zijn prachtige, originele staat hersteld.
Ancienne majestueuse résidence de l'aristocratie, cet hôtel a retrouvé sa splendeur d'origine suite à une restauration achevée en 2003.

Het Tuc Blanc ligt naast de skipistes van Baqueira Beret en biedt gratis activiteiten in de bergen met deskundige gidsen.
Situé à côté des pistes de ski de Baqueira Beret, le Tuc Blanc propose gratuitement des activités montagnardes encadrées par des guides professionnels.