Vertaling van "designerwinkels " (Nederlands → Frans) :

Het centrum met de Dom, galerie Uffizi, het Piazza della Signoria en de Ponte Vecchio ligt op slechts twintig minuten afstand, en u kunt inkopen doen in de designerwinkels tegenover het hotel.
Le centre-ville, la cathédrale, la Galerie des Offices, la Place de la Seigneurie et le Ponte Vecchio ne se trouvent qu'à 20 min. Face à l'hôtel, des boutiques de créateurs n'attendent que vous.

Gelegen in de buurt van Re:START in Cashell Street. Dit nieuwe winkelgebied is het kloppend hart van de stad met tal van nieuwe designerwinkels en moderne cafés.
Situé près du centre commercial Re:START sur Cashel Street, ce quartier est le nouveau centre incontournable de la ville, grâce à ses boutiques de designers et ses cafés modernes.

Het Etoile wordt omringd door diverse designerwinkels en uitstekende restaurants.
L'Etoile est entouré de plusieurs boutiques de créateurs et de bons restaurants.

In het centrum van Leeds kunt u uitgebreid gaan winkelen. U vindt er onder andere designerwinkels zoals die van Harvey Nichols, op slechts 20 minuten lopen.
Le centre de Leeds, accessible en 20 minutes de marche, regorge de commerces, notamment de boutiques de créateurs comme Harvey Nichols.

Gunwharf Quays biedt tal van attracties, zoals designerwinkels, een bioscoop, een bowlingcentrum, een casino en een comedyclub.
Le Gunwharf Quays propose un grand nombre d'attractions comme les boutiques de luxe, un cinéma, un bowling, un casino et un club de comédie.

De beroemde gebouwen van Gaudí en de designerwinkels van de Passeig de Gracia liggen op slechts 500 meter van het hotel, en Plaza Catalunya vindt u op 15 minuten loopafstand.
L'établissement se trouve à seulement 500 mètres des célèbres bâtiments de Gaudí et des boutiques de marque du Passeig de Gracia et à 15 minutes à pied de la Plaça Catalunya.

Het wordt omringd door de populairste designerwinkels, restaurants en cafés van Rome.
Il est entouré de restaurants, de cafés et de boutiques de créateurs les plus appréciés de Rome.

Dit 5-sterrenhotel, genaamd The Park Tower Knightsbridge, is midden in Knightsbridge gevestigd, op korte loopafstand van het warenhuis Harrods en andere designerwinkels. Pal naast de deur van deze accommodatie vindt u Harvey Nichols en Hyde Park.
Le Park Tower Knightsbridge est un hôtel 5 étoiles situé en plein cœur du quartier Knightsbridge, à quelques pas de Hyde Park, du centre commercial Harvey Nichols, du grand magasin Harrods et d'autres boutiques de créateurs.

De avenue Santa Fe, met tal van designerwinkels en de belangrijkste bushaltes, treft u 3 stratenblokken verderop aan.
L'avenue Santa Fe, regorgeant de boutiques de créateurs, et les principaux arrêts de bus se trouvent à 3 pâtés de maisons de l'établissement.

Dit hotel ligt in de chique wijk Nisantasi van Istanbul met zijn vele designerwinkels en restaurants. Het hotel beschikt over moderne suites met een volledig uitgeruste keuken en een lcd-televisie.
Situé dans le quartier chic de Nişantaşı à Istanbul avec ses boutiques de créateurs et ses nombreux restaurants, cet hôtel propose des suites modernes avec une cuisine entièrement équipée et une télévision à écran LCD.