Vertaling van "design uit het belle " (Nederlands → Frans) :

Overal in het Mandola Rosa vindt u roze en witte accenten die geïnspireerd zijn op het design uit het Belle Époque tijdperk. Het is een subtiele aanvulling op de bloeiende amandelbomen in het nabijgelegen Olympia, waar de inspiratie voor de naam van het hotel vandaan komt.
Des accents roses et blancs s'inspirant du style Belle Époque caractérisent le Mandola Rosa, et reflètent les amandiers en fleur d'Olympie, toute proche, qui ont donné son nom à l'hôtel.

U vindt er een combinatie van middeleeuwse fundamenten met design uit de 21e eeuw. Elke chique kamer biedt gratis WiFi.
Il propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite.

Het InterContinental met zijn gevel uit de belle époque is gebouwd in 1911, kijkt uit over de baai bij de Boulevard de la Croisette en beschikt over een privéstrand en een eigen aanlegsteiger.
Construit en 1911 sur le célèbre boulevard de La Croisette, l'InterContinental Carlton Cannes donne sur la baie de Cannes. Doté d'une façade de style belle époque, il bénéficie d'une plage et d'une jetée privées.

De kamers van Hotel Londres y de Inglaterra zijn klassiek ingericht met elementen uit de Belle Epoque.
Les chambres de l'Hotel Londres y de Inglaterra affichent une décoration de style classique datant de la Belle Époque.

La Maison du Frene is een Provençaals huis uit de 18e eeuw met een design uit de 20e eeuw. Het ligt in het hart van Vence, vlak bij de beroemde essenboom geschilderd door Chaim Soutine en tegenover het Kasteel van Villeneuve.
Implanté au cœur de Vence, l'établissement La Maison du Frene est une maison provençale du XVIIIe siècle, dotée d'un décor du XXe siècle. Installée juste à côté du célèbre frêne peint par Chaïm Soutine, elle donne sur le château de Villeneuve.

De meubels zijn speciaal voor het hotel gemaakt en ontworpen door een designer uit Luik.
Le mobilier a été créé spécialement pour l'hôtel par un designer de Liège.

Villa Marguerite gevestigd in een gebouw uit de Belle Epoque, op slechts 100 meter van het zandstrand in Pleneuf-Val-Andre.
Installé à seulement 100 mètres de la plage de sable à Pléneuf-Val-André, le Villa Marguerite occupe un bâtiment datant de la Belle Époque.

De designer kamers van het Belle Vue zijn subtiel ingericht met klassieke films als thema en uitgerust met airconditioning en een satelliettelevisie.
Les chambres conçues par des designers sont décorées sur le thème des films classiques et équipées de la climatisation et d'une télévision par satellite.

Bij het ontbijt in La Ville Belle wordt zelfgemaakte jam en kaas uit de streek geserveerd.
La Villa Belle vous sert des confitures faites maison et des fromages locaux au petit déjeuner.

Dit hotel kijkt uit op de klokkentoren Bell Tower en op het plein Drum Bell. Het hotel biedt gratis internet, 3 restaurants en gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel possède un accès gratuit à Internet, 3 restaurants et un parking gratuit.