Vertaling van "design omringd door " (Nederlands → Frans) :

Hotel Le Mittelwihr heeft een ideale ligging aan de Wijnroute en biedt een gezellig en warm welkom in een gebouw met een oogstrelend design omringd door natuurschoon.
L'Hôtel Le Mittelwihr jouit d'un emplacement idéal sur la Route des Vins. Il vous offre un accueil chaleureux et convivial dans un bâtiment au design époustouflant, au cœur d'un environnement naturel.

Het 1926 Designed Apartments wordt omringd door cafés en pubs, en ligt op 500 meter afstand van het treinstation Haifa Center HaShmona.
Cette dernière abrite les studios supérieurs. Entouré de cafés et de pubs, le 1926 Designed Apartments vous accueillera à 500 mètres de la gare de Haïfa Center HaShmona.

The Langham Xintiandi, Shanghai vormt de toegangspoort tot Xintiandi, hét centrum voor lifestyle en entertainment van Shanghai. Het is ideaal gelegen, naast de retail-utopie Huaihai Road, en wordt omringd door diverse trendy clubs, schitterende internationale restaurants en designer boetiekjes.
Installé à l'entrée de Xintiandi, le quartier de sorties et des divertissements de Shanghai, l'établissement The Langham Xintiandi, Shanghai est idéalement situé à proximité de la rue commerçante Huaihai Road, entourée de plusieurs discothèques branchées, de prestigieux restaurants internationaux et de boutiques de créateurs.

Pensiunea Vlahia Inn wordt omringd door de Piatra Craiului en Bucegi gebergtes en biedt design kamers en een restaurant, dat Roemeense gerechten serveert, op slechts 16 minuten rijden van het Bran Kasteel.
Situé au milieu des montagnes Piatra Craiului et Bucegi, le Pensiunea Vlahia Inn propose des chambres modernes et un restaurant servant une cuisine roumaine, à seulement 16 minutes en voiture du château de Bran.

Fonteverde biedt zeer elegante design-appartementen, een volledig uitgerust spacentrum en een buitenzwembad dat wordt omringd door het groene Toscaanse platteland.
Le Fonteverde propose des appartements design très élégants, ainsi qu'un spa tout équipé et une piscine extérieure au milieu de la campagne toscane verdoyante.

Het wordt omringd door een uitgestrekt terrein en heeft een restaurant en een gratis overdekt zwembad. De elegante suites combineren design-details met houten balkenplafonds.
Ses suites élégantes affichent des éléments design et comprennent un plafond avec des poutres apparentes.

De appartementen beschikken over airconditioning en worden omringd door de tropische jungle. Ze combineren traditioneel Thaise architectuur met modern design.
Situés au milieu de la jungle tropicale, les appartements climatisés mêlent architecture thaïlandaise traditionnelle et esthétique moderne.

Het wordt omringd door designer boetiekjes en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een lcd-televisie en een dvd-speler.
Entouré de boutiques de créateurs, il propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite, télévision à écran LCD et lecteur DVD.