Traduction de «design le mans kunt » (Néerlandais → Français) :

Tijdens uw verblijf in Hotel Inn Design Le Mans kunt u de schoonheid en de geschiedenis van de Loire-vallei leren kennen.
Durant votre séjour à l'Hôtel Inn Design Le Mans, vous découvrez la beauté et l'histoire de la vallée de la Loire.

De oprit van de snelweg A11 ligt 30 km verderop. Via de spoorlijn Parijs-Le Mans kunt u van La Loupe naar station Gare de Montparnasse reizen.
L'autoroute A11 se situe à 30 km. Depuis La Loupe, vous rejoindrez la gare Montparnasse grâce à la ligne de train Paris-Le Mans.

Hotel Drei König heeft een stijlvol design en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Cet hôtel à l'aménagement élégant dispose d'une connexion Wifi gratuite.

De appartementen van Seaside Holiday zijn gelegen op diverse locaties in Manly. Ze bevinden zich op korte loopafstand van het strand, de haven en het uitgaanscentrum, zodat u kunt genieten van onder meer diverse restaurants en bars.
Situés à différents emplacements à Manly, les logements du Manly Seaside Holiday Apartments se trouvent tous à quelques minutes à pied de la plage, du port et du centre de Manly, qui regorge de restaurants, de bars et d'autres coins branchés.

Iedere ochtend wordt er in het ibis Le Mans Est Pontlieue een ontbijt verzorgd. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van andere maaltijden.
Un petit-déjeuner vous sera servi chaque matin sur place et vous pourrez savourer vos repas au restaurant de l'hôtel.

Dit hotel ligt in de buurt van vele snelwegen, dichtbij het beroemde raceterrein 24 Heures du Mans. Het biedt moderne comfort die harmonieus is gecombineerd met een design stijl.
Situé à proximité des grands axes routiers, en bordure du célèbre circuit des 24 heures du Mans, cet établissement vous propose un confort moderne s'associant harmonieusement à un style des plus design.

Alles wat de streek te bieden heeft, is hier vandaan gemakkelijk te bereiken. Tijdens uw verblijf in het Campanile Le Mans Centre kunt u een bezoek brengen aan de kathedraal van Saint-Julien, die gewijd is aan Saint-Julien du Mans, de eerste bisschop van de stad.
Au cours de votre séjour, vous pourrez donc visiter la cathédrale Saint-Julien, dédiée à Saint-Julien du Mans, le premier évêque de la ville.

Bij het moderne Travelodge Manly-Warringah kunt u gebruikmaken van een fitnessruimte, een zwembad, bars, restaurants en het amusement van de naastgelegen club.
Durant votre séjour dans l'établissement moderne Travelodge Manly-Warringah, vous bénéficierez de l'accès à la salle de sport, à la piscine, aux bars, aux restaurants et aux divertissements du club voisin.

Bij The Green Man Inn kunt u genieten van heerlijke huisgemaakte gerechten, variërend van tarte tatin met peer en rode ui, tot heekfilet gewikkeld in ham en langzaam gestoofd rundvlees.
Durant votre séjour au Green Man Inn, vous pourrez savourer de délicieux plats faits maison, dont une tarte Tatin à la poire et à l'oignon rouge, du filet de merlu enveloppé dans du jambon et du bœuf braisé à petit feu.

Ook kunt u fast food laten bezorgen. Hotel De La Pommeraie ligt op slechts 5 minuten rijden van de kathedraal van Le Mans en op slechts 10 km van de snelweg naar Parijs, Caen, Rouen, Calais, Bordeaux en Lille.
L'Hôtel de La Pommeraie se trouve à seulement 5 minutes en voiture de la cathédrale du Mans et à seulement 10 km de la jonction de l'autoroute pour Paris, Caen, Rouen, Calais, Bordeaux et Lille.