Vertaling van "des prés hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés hotel ligt op 5 minuten lopen van de Notre Dame, Île de la Cité en Île Saint-Louis, een echte toplocatie tegenover de Sorbonne en in het hart van het Quartier Latin.
Situé à 5 minutes à pied de la cathédrale Notre Dame de Paris, de l'île de la Cité et de l'île Saint-Louis, en face de la Sorbonne et en plein coeur du quartier latin, l'hôtel Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés bénéficie d'un emplacement privilégié.

Het Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés hotel, gelegen in het centrum van Parijs en het Quartier Latin, verwelkomt u in de moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
L'hôtel Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés, situé au centre de Paris et de son quartier latin, vous accueille dans ses chambres modernes climatisées avec le wifi gratuit.

Het Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés hotel ligt op korte loopafstand van het Panthéon, heeft een bar en een vergaderzaal voor maximaal 25 personen.
L'hôtel Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés à quelques pas du Panthéon, dispose d'un bar et d'une salle de réunion pouvant accueillir jusqu'à 25 personnes.

“Verblijf in het Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés hotel in het bruisende centrum van Parijs en het Quartier Latin. Île de la Cité en Île Saint Louis bevinden zich op korte loopafstand van het hotel”.
“Séjourner à l'hôtel Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés est la garantie de vivre une immersion dans le centre de Paris, le quartier latin, à deux pas de l'île de la Cité et l'île Saint Louis”

Het ibis budget Montpellier Sud-Prés d'Arènes (voorheen het Etap-hotel) ligt in het zuiden van Montpellier, op 15 minuten van de stranden en een kwartiertje met de tram naar het oude centrum, de Arena en het winkelcentrum Odysseum.
L'hôtel ibis budget Montpellier Sud-Prés d'Arènes (ex Etap Hotel) se situe aux portes sud de Montpellier, à 15 min des premières plages, à 15 min en tramway du centre-ville historique ainsi que de l'Aréna et du Complexe Odysseum.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Montpellier Sud Près d'Arènes
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Montpellier Sud Près d'Arènes

Het Mercure La Sorbonne St Germain hotel bevindt zich op de linkeroever van de rivier de Seine, op de grens van het 5de en 6de arrondissement, tegenover de Sorbonne universiteit aan de rand van het Quartier Latin en Saint Germain des Prés.
Sur la rive gauche de la Seine, l'hôtel Mercure La Sorbonne St Germain se situe à la limite du 5ème et du 6ème arrondissement, face à l'Université la Sorbonne, à la lisière du Quartier Latin et de Saint Germain des Prés.