Vertaling van "des lys ligt in alençon " (Nederlands → Frans) :

Domitys Le Jardin des Lys ligt in Alençon, vlak bij de rivier de Sarthe en op 30 minuten rijden van het racecircuit van Le Mans. De accommodaties zijn bestemd voor senioren.
Situé à Alençon, l'établissement Domitys Le Jardin des Lys propose un hébergement en résidence pour les personnes âgées juste à côté de la Sarthe et à 30 minutes de route du circuit automobile du Mans.

Le Chapeau Rouge ligt in Alençon, op 6 minuten rijden van het treinstation.
L'établissement Le Chapeau Rouge se situe à Alençon, à 6 minutes de route de la gare.

Hotel Mas des Lys ligt in Saintes-Maries-de-la-Mer in de regio Camargues, op 30 minuten rijden van Arles.
L'Hôtel Mas des Lys est situé à Saintes-Maries-de-la-Mer, en Camargue, à 30 minutes en voiture d'Arles.

Hôtel et Résidence Le Lys ligt tegenover de kabelbaan, in het centrum van Cauterets.
Cette résidence est située dans le centre de Cauterets, dans les Pyrénées, juste en face des remontées mécaniques.

Le Manoir Du Lys ligt middenin een bos, op slechts 1 uur van Mont Saint Michel.
Le Manoir du Lys se dresse en plein cœur de la forêt, à seulement 1 heure du Mont Saint-Michel.

Hotel Fleur de Lys ligt op 15 minuten rijden van de historische stad Brugge.
Le Fleur de Lys Hotel se trouve à 15 minutes de route du centre historique de Bruges.

Hotel Fleur-de-Lys ligt in het centrum van de Zwitserse horlogeïndustrie, en op slechts 400 meter van het internationaal klokken- en horlogemuseum.
Installé dans la capitale de l'horlogerie suisse, l'Hôtel Fleur-de-Lys se situe à seulement 400 mètres du musée de la Montre.

Hotel Fleur-de-Lys ligt in het hart van La Chaux-de-Fonds, op slechts een steenworp afstand van de bushalte en op 250 meter van het treinstation.
Situé au cœur de La Chaux-de-Fonds, l'Hôtel Fleur-de-Lys se trouve à seulement quelques pas de l'arrêt de bus et à 250 mètres de la gare.

Chambre d'Hôtes des Lys ligt op slechts 1,5 km van het stadscentrum, op de heuvels van Montbrison. De accommodatie biedt suites met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een tuin.
À seulement 1,5 km du centre-ville, dans les collines de Montbrison, la Chambre d'Hôtes des Lys propose des suites avec télévision à écran plat, une connexion Wifi gratuite et un jardin.

Chalet du Lys ligt op 2 km van Gressoney-La-Trinité en op slechts 150 meter van de kabelbaan van Saint Anna aan de voet van het bergmassief Monte Rosa.
Le Chalet du Lys se situe à 2 km de Gressoney-la-Trinité et à seulement 150 mètres du téléphérique de Sainte-Anne, au pied du mont Rose.