Vertaling van "des congrès maakt " (Nederlands → Frans) :

De ligging vlak bij de Cité Internationale des Congrès maakt ons hotel ideaal voor zakenreizen.
La proximité de la Cité Internationale des Congrès fait de notre hôtel une étape idéale pour un séjour d'affaires.

Openbaar vervoer is vlakbij en maakt de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden bereikbaar in slechts enkele minuten: Passage Pommeraye, theater Graslin, kasteel van de Hertogen van Bretagne, kathedraal, evenementencentrum Cité des Congrès en de beroemde Machines de l'île.
Vous apprécierez la proximité des transports en commun pour rejoindre en quelques minutes les principaux lieux touristiques: Passage Pommeraye, Théâtre Graslin, Château des Ducs de Bretagne, Cathédrale, Cité des congrès et les célèbres Machines de l'île.

Het maakt deel uit van een groot congres- en uitgaanscentrum. Het hotel biedt liveshows, een wellness-centrum en een rechtstreeks busverbinding naar de luchthaven Schönefeld.
Il propose des spectacles et un spa et vous pourrez rejoindre directement l'aéroport de Schönefeld en bus.